Questions & Answers about This leopard sits in a tree.
This y the no significan exactamente lo mismo.
- this leopard = este leopardo
- señala a uno cercano o específico en el contexto
- the leopard = el leopardo
- habla de uno ya conocido o identificado
En esta oración, this funciona como demostrativo, igual que este/esta en español.
Porque en inglés this no cambia por género.
En español decimos:
- este leopardo
- esta casa
Pero en inglés:
- this leopard
- this house
O sea, this sirve tanto para masculino como para femenino.
Lo único que puede cambiar es el número:
- this leopard = este leopardo
- these leopards = estos leopardos