The serving dish is on the table.

estar

Breakdown of The serving dish is on the table.

• table: mesa
• the: la
• on: en

Questions & Answers about The serving dish is on the table.

¿Por qué se usa the dos veces en The serving dish is on the table?

Porque en inglés the es el artículo definido, equivalente a el / la / los / las en español según el contexto.

En esta oración aparece dos veces porque hay dos sustantivos distintos:

• the serving dish
• the table

Se usa the cuando hablamos de algo específico o ya identificado por el contexto.

Ejemplo:

• The serving dish = el recipiente/plato de servir específico
• The table = la mesa específica

En inglés, el artículo no cambia por género:

• the dish
• the table
• the man
• the woman

Siempre es the.

¿Qué significa serving en serving dish? ¿Es un verbo?

Aquí serving no funciona como verbo principal. Funciona como una palabra que describe al sustantivo dish.

• serve = servir
• serving dish = plato/fuente/recipiente para servir

En inglés es muy común usar una palabra derivada de un verbo para modificar un sustantivo:

• drinking water = agua para beber
• washing machine = máquina de lavar