The kangaroo runs fast.

The es el artículo definido en inglés. Se usa cuando hablamos de algo específico.

En The kangaroo runs fast, normalmente se entiende que hablamos de un canguro específico que ya conocemos por el contexto, o de ese canguro del que se está hablando.

Comparación:

• The kangaroo runs fast = El canguro corre rápido
• A kangaroo runs fast = Un canguro corre rápido

Porque el sujeto está en singular: the kangaroo = el canguro.

Si fueran varios, sería:

• The kangaroos run fast = Los canguros corren rápido

Fíjate en que al cambiar a plural, también cambia el verbo:

• singular: runs
• plural: run

Porque en presente simple, cuando el sujeto es he, she, it o un sustantivo singular, el verbo normalmente lleva -s.

Aquí el sujeto es the kangaroo, que cuenta como it.

Por eso:

• The kangaroo runs
• It runs

Otros ejemplos:

• The dog runs
• My brother works
• She sings

Pero con I, you, we, they usamos la forma base:

• I run
• They run

Porque fast también puede funcionar como adverbio en inglés.

En esta oración, fast modifica al verbo runs, así que significa rápidamente / rápido.

Ambas opciones pueden ser correctas:

• The kangaroo runs fast
• The kangaroo runs quickly

La versión con fast suena muy natural y común.

Importante: Fast es una palabra especial porque puede ser:

• adjetivo: a fast animal = un animal rápido
• adverbio: it runs fast = corre rápido

No cambia de forma.

Porque en inglés el orden más común es:

Sujeto + verbo + complemento

Aquí:

• The kangaroo = sujeto
• runs = verbo
• fast = complemento/adverbio

En español a veces hay más flexibilidad, pero en inglés el orden suele ser más fijo.

Lo natural es:

• The kangaroo runs fast

No sería natural decir:

• Runs the kangaroo fast

En esta oración, fast es adverbio, porque describe cómo corre el canguro.

Pregunta útil:

• ¿Describe al sustantivo kangaroo? No.
• ¿Describe al verbo runs? Sí.

Entonces:

• runs fast = corre rápido

Si fuera adjetivo, podría aparecer así:

• The kangaroo is fast = el canguro es rápido

Sí, también es correcto, pero cambia un poco la idea.

• The kangaroo runs fast → presente simple; puede expresar una verdad general, una característica o un hábito
• The kangaroo is running fast → presente continuo; enfatiza que en este momento está corriendo rápido

Ejemplo de diferencia:

• The kangaroo runs fast = el canguro corre rápido / los canguros son rápidos
• The kangaroo is running fast = el canguro está corriendo rápido ahora mismo

Se pronuncia aproximadamente como:

kang-ga-RÚ

La sílaba fuerte es la última: -roo

Una guía aproximada para hispanohablantes:

• kangaroo → kang-guh-RÚ

Pronunciación aproximada en inglés estadounidense:

• /ˌkæŋɡəˈruː/

Detalles útiles:

• kang suena parecido a cang
• la r en inglés no suena como la r fuerte del español
• la parte final roo suena como rú alargado

Aproximadamente:

• runs → ranz
• fast → fást

Pronunciación aproximada:

• runs = /rʌnz/
• fast = /fæst/

Algo importante: en habla natural, runs fast puede sonar unido, casi como:

• ranz-fást

La s de runs suena como z porque está entre sonidos sonoros.

Normalmente no.

En inglés, los sustantivos contables en singular casi siempre necesitan algún determinante, por ejemplo:

• a
• the
• my
• this

Por eso:

• The kangaroo runs fast ✅
• A kangaroo runs fast ✅
• Kangaroo runs fast ❌

Pero en plural o con sentido general sí puede cambiar:

• Kangaroos run fast = los canguros corren rápido

Sería:

The kangaroos run fast.

Cambios:

• kangaroo → kangaroos
• runs → run

Regla: En presente simple, con sujetos plurales no usamos la -s en el verbo.

Entonces:

• singular: The kangaroo runs fast
• plural: The kangaroos run fast

Por la forma verbal runs, normalmente se interpreta como una idea general, habitual o una característica.

O sea:

• el canguro corre rápido
• es un animal rápido
• suele correr rápido

Si quieres hablar de este momento exacto, lo más normal sería:

• The kangaroo is running fast

Así que:

• runs = general / hábito / hecho
• is running = ahora mismo

Porque inglés y español organizan la información de manera parecida en esta oración, pero no siempre funcionan igual.

Aquí parece fácil:

• The = el
• kangaroo = canguro
• runs = corre
• fast = rápido

Pero hay diferencias importantes:

• en inglés el sujeto casi siempre debe aparecer
• el verbo cambia con -s en tercera persona singular
• fast puede ser adjetivo y adverbio sin cambiar de forma

Por eso no conviene aprender solo palabra por palabra, sino también la estructura: artículo + sustantivo + verbo + adverbio