The campground is near the river.

Porque en esta oración se está hablando de un lugar específico: el campamento / el camping que ya está identificado por el contexto.

• The campground = el camping / el campamento
• A campground = un camping / un campamento

Si no sabes cuál es, normalmente usas a:

• A campground is near the river. = Hay un camping cerca del río.

Si ya sabes cuál es, usas the:

• The campground is near the river.

Campground es un sustantivo compuesto en inglés. Está formado por:

• camp
• ground

Juntas forman una sola idea: campground.

Se escribe normalmente como una sola palabra en inglés estadounidense. Se usa para hablar del lugar donde la gente va a acampar.

Ojo con estas diferencias:

• campground = lugar para acampar
• campsite = espacio o sitio específico dentro de un camping
• camping = la actividad de acampar, o en algunos contextos informales, el lugar

Ejemplo:

• The campground is near the river.
• Our campsite is near the trees.

Porque el sujeto The campground es singular.

En presente del verbo to be:

• I am
• you are
• he/she/it is
• we are
• they are

Como campground es una cosa singular, corresponde is:

• The campground is near the river.

Si fueran varios campings:

• The campgrounds are near the river.

En inglés, near normalmente funciona muy bien sin to.

La forma más natural aquí es:

• near the river

Aunque a veces puedes encontrar near to, en inglés de todos los días suena más natural decir solo near.

Ejemplos naturales:

• The school is near the park.
• My house is near the station.

Alternativas comunes:

• close to the river
• by the river

Pero para esta oración, near the river es totalmente correcta y muy natural.

Porque se está hablando de un río específico, uno que el hablante y el oyente pueden identificar por el contexto.

• the river = el río
• a river = un río, cualquiera

Compara:

• The campground is near the river.
  Se refiere a un río específico.

• The campground is near a river.
  Se refiere a algún río, no necesariamente identificado.

En inglés, como en español, el artículo cambia la idea de qué tan específico es el sustantivo.

Una pronunciación aproximada para hispanohablantes sería:

thuh kámp-graund iz nír thuh rí-ver

Algunas notas útiles:

• the antes de consonante suele sonar como thuh
• campground lleva la fuerza principal en camp
• near suena parecido a nír
• river suena como rí-ver, con una r suave en inglés, no como la erre fuerte del español

Si quieres dividirla por partes:

• The campground
• is near
• the river

Eso ayuda mucho para practicar ritmo y pronunciación.

Sí. Hay varias opciones parecidas:

• The campground is near the river.
• The campground is close to the river.
• The campground is by the river.

Diferencias generales:

• near = cerca
• close to = cerca, muy común también
• by = junto a / al lado de / cerca de, dependiendo del contexto

La opción más neutral y directa aquí es near.

Para hacer una pregunta con to be, se cambia el orden:

• Afirmativa: The campground is near the river.
• Pregunta: Is the campground near the river?

La estructura es:

• is + sujeto + complemento

Respuesta corta:

• Yes, it is.
• No, it isn’t.

La negativa se forma con is not o la contracción isn’t:

• The campground is not near the river.
• The campground isn’t near the river.

Las dos son correctas.
Isn’t es más común en conversación.

En The campground is near the river, near funciona como una palabra de ubicación que conecta con the river. En la práctica, para aprender la estructura, lo más útil es entenderla como:

• is near + lugar

O sea:

• is near the river
• is near the lake
• is near the road

Patrón útil:

• The hotel is near the airport.
• The house is near the beach.

No necesitas traducir palabra por palabra; conviene aprender la estructura completa: algo + is near + lugar.

No siempre conviene. Si la traduces palabra por palabra, puedes entenderla, pero para hablar inglés natural es mejor pensar en bloques.

Bloques de esta oración:

• The campground
• is near
• the river

Así aprendes una estructura muy útil:

• The store is near the bank.
• The cabin is near the lake.
• The campground is near the river.

Aprender por bloques te ayuda a sonar más natural y a formar nuevas oraciones más rápido.