Questions & Answers about This lion is strong.
¿Por qué se usa this y no the o a?
Porque this significa este/esta y señala un animal específico que está cerca.
- this lion = este león
- the lion = el león
- a lion = un león
En inglés, this ya funciona como determinante, así que no se dice the this lion ni a this lion.
¿Por qué se usa is?
Porque el sujeto es singular: this lion.
El verbo to be cambia según el sujeto:
- I am
- you are
- he/she/it is
- this lion is
- these lions are
Como hablamos de un solo león, usamos is.
¿Por qué no se dice This lion strong sin is?
Porque en inglés normalmente se necesita el verbo to be para unir el sujeto con un adjetivo.
- Correcto: This lion is strong.
- Incorrecto: This lion strong.
En español sí podemos decir Este león es fuerte, y a veces los estudiantes omiten is por influencia del español o por rapidez mental, pero en inglés estándar is es necesario.
¿Por qué strong va al final?