Questions & Answers about I found an unauthorized debit on the statement.
¿Por qué se usa found y no find?
Porque la oración está en pasado simple.
- find = forma base / presente
- found = pasado de find
Ejemplos:
- I find errors sometimes. = Encuentro errores a veces.
- I found an unauthorized debit yesterday. = Encontré un débito no autorizado ayer.
Ojo: found también puede ser el pasado de to found (fundar), pero aquí claramente viene de find.
¿Por qué dice an unauthorized debit y no a unauthorized debit?
Porque unauthorized empieza con sonido de vocal: /ʌn-/.
En inglés, se usa:
- a antes de sonido de consonante
- an antes de sonido de vocal
Por eso:
- an unauthorized debit
- an error
- an account
Pero:
- a debit
- a problem
La regla depende del sonido, no solo de la letra escrita.
¿Qué significa unauthorized exactamente? ¿Es lo mismo que illegal?