The elevator is broken, so we use the stairs.

estar

Breakdown of The elevator is broken, so we use the stairs.

• the: el
• we: nosotros
• to use: usar

Questions & Answers about The elevator is broken, so we use the stairs.

¿Por qué se dice is broken y no is break o is broke?

Porque broken es el participio pasado de break.

• break = forma base: romper / descomponerse
• broke = pasado simple: se rompió / se descompuso
• broken = participio: roto / descompuesto / averiado

En The elevator is broken, broken funciona como adjetivo y significa está descompuesto.

Compara:

• The elevator broke. = El elevador se descompuso.
• The elevator is broken. = El elevador está descompuesto.

Is break no es correcto en esta estructura.

¿Por qué usan is en The elevator is broken?

Porque is es la forma del verbo to be para it / he / she y para sustantivos singulares como the elevator.

La estructura es:

sujeto + to be + adjetivo

En este caso:

• The elevator = sujeto
• is = verbo to be
• broken = adjetivo

O sea:

The elevator is broken = El elevador está descompuesto