Learn Hardcore Inglés: I read a few books every evening.

En I read a few books every evening, por el contexto de hábito (every evening), se entiende que es presente y por eso se pronuncia /rid/.

¿Por qué se usa el presente simple (I read) y no I am reading en esta oración?

Se usa el presente simple porque hablamos de un hábito o rutina:

I read a few books every evening = tengo la costumbre de leer unos cuantos libros todas las tardes/nochecitas.

El presente continuo (I am reading) se usa para algo que está pasando justo ahora:

I am reading a book = Estoy leyendo un libro (en este momento).

Entonces:

Hábito: I read a few books every evening. ✅
Ahora mismo: I am reading a book. ✅

¿Qué significa exactamente a few en a few books? ¿Es lo mismo que few o some?

No es lo mismo. Las diferencias son sutiles pero importantes:

a few books = unos pocos libros / algunos libros
→ Cantidad pequeña, pero suficiente / positiva.
Ej: I read a few books every evening. (Leo algunos libros; no son muchos, pero no es algo negativo.)
few books = muy pocos libros / casi ningún libro
→ Cantidad pequeña, con sentido negativo (menos de lo que se quisiera).
Ej: I read few books every evening. (Leo muy pocos; suena a que no es suficiente o no es lo que quiero.)
some books = algunos libros, sin aclarar si son pocos o muchos. Más neutro.
Ej: I read some books every evening.

En la oración original, a few sugiere: leo unos cuantos, una cantidad modesta pero aceptable.

¿Se puede decir I read some books every evening en vez de a few books?

Sí, se puede, y es gramaticalmente correcto:

I read some books every evening. ✅

La diferencia es de matiz:

a few books: resalta que es una cantidad pequeña pero suficiente.
some books: solo dice que hay más de uno, sin enfatizar si son pocos o muchos.

En una conversación normal, ambas serían entendibles y naturales, pero a few da un poco más la idea de “unos cuantos, no muchos”.

¿Por qué se dice every evening y no every the evening?

Con every nunca usamos artículo (the, a, an) antes del sustantivo. La estructura es:

every + sustantivo contable singular

Ejemplos:

every evening ✅ (no every the evening ❌)
every day ✅ (no every the day ❌)
every morning ✅
every student ✅

Entonces:

every evening = todas las tardes/todas las noches (tempranas), sin artículo.

¿Cuál es la diferencia entre every evening y every night?

Ambas son parecidas, pero no exactamente iguales:

every evening
- Se refiere a la franja de tiempo entre la tarde y la noche temprana (por ejemplo, 6–8 pm).
- En español suele traducirse como todas las tardes o todas las noches (según el contexto).
every night
- Es más general: todas las noches, puede incluir tarde, noche y hasta antes de dormir.
- Suena un poco más tarde que evening.

Ejemplos:

I read a few books every evening.
→ Suena a rutina de tarde-noche, quizá antes de cenar o antes de oscurecer del todo.
I read a few pages every night before bed.
→ Antes de dormir, ya de noche.

En muchas situaciones cotidianas, los hablantes pueden usar evening o night según la costumbre y el contexto.

¿Puedo cambiar el orden y decir Every evening I read a few books?

Sí, es totalmente correcto:

I read a few books every evening. ✅
Every evening, I read a few books. ✅

Poner every evening al principio puede dar un poco más de énfasis a la idea de la frecuencia o rutina.

Nota: si va al inicio, es común (no obligatorio) poner una coma:

Every evening, I read a few books.

¿Por qué books está en plural? ¿Se puede decir a few book?

No, no se puede decir a few book. Después de a few, el sustantivo siempre va en plural:

a few books ✅
a few friends ✅
a few minutes ✅

A few significa “unos pocos” y se usa con sustantivos contables en plural.

Si solo fuera one, entonces sí sería singular:

one book ✅
pero
a few book ❌

Por eso la forma correcta es a few books.

¿Cómo se forma la pregunta y la negación de esta oración?

Para el presente simple con el sujeto I, usamos el auxiliar do.

Afirmativa
- I read a few books every evening.
Pregunta (Yes/No)
- Do you read a few books every evening?
- Respuestas cortas:
  - Yes, I do.
  - No, I don’t.
Negativa
- I don’t read a few books every evening.

En la práctica, en negativo se usan más otros cuantificadores:

I don’t read many books every evening.
I don’t read any books in the evening.

¿Dónde puedo poner adverbios como usually, always, often en esta oración?

Los adverbios de frecuencia (usually, always, often, sometimes, never) suelen ir:

Entre el sujeto y el verbo principal en presente simple.

Con la oración original:

I usually read a few books every evening. ✅
I always read a few books every evening. ✅
I often read a few books every evening. ✅

También se pueden poner al principio para énfasis:

Usually, I read a few books every evening. ✅
Sometimes, I read a few books every evening. ✅

¿Hay alguna contracción con I read como en I’m, I’ve, etc.?

No. El verbo read en presente simple con I no tiene contracción:

I read → no existe forma I’d con ese sentido ni otra contracción.

Algunas contracciones comunes con I son:

I’m = I am
I’ve = I have
I’ll = I will
I’d = I would / I had (según el contexto)

Pero no hay contracción específica para I read.

¿Cómo diría lo mismo pero hablando de un hábito en el pasado, por ejemplo, cuando era niño?

Hay dos formas muy comunes:

Usar el pasado simple con una expresión de tiempo pasado
- I read a few books every evening when I was a child.
  (Ojo: read aquí se pronuncia /rɛd/.)
Usar la estructura used to para hábitos pasados que ya no ocurren:
- I used to read a few books every evening.
- I used to read a few books every evening when I was a child.

Ambas expresan que era una costumbre en el pasado.
Used to además suele implicar que ya no tienes ese hábito ahora.