My aunt told me not to shout and to whisper in the library.

Mi tía me dijo que no gritara y que susurrara en la biblioteca.

Breakdown of My aunt told me not to shout and to whisper in the library.

• my: mi
• the: la
• library: biblioteca
• and: y

Questions & Answers about My aunt told me not to shout and to whisper in the library.

¿Por qué en la oración se usa told y no said?

En inglés tell y say no se usan igual:

• tell + someone + something

  • My aunt told me not to shout.
    Tu tía te dijo que no gritaras. Siempre lleva la persona (me, you, him, etc.).

• say + something (y opcionalmente to someone)

  • My aunt said, “Don’t shout.”
  • My aunt said to me, “Don’t shout.” (menos común que told me)

En la frase My aunt told me not to shout and to whisper in the library, lo importante es que tu tía le dijo a alguien (me) qué hacer, por eso se usa told me y no said me (esa combinación es incorrecta).

---

¿Por qué se dice told me not to shout y no told me don’t shout?

En inglés hay dos estructuras distintas:

1. Discurso directo (imperativo)

   • My aunt said, “Don’t shout.”
     Aquí repites exactamente las palabras de tu tía, con el imperativo Don’t shout.

2. Discurso indirecto / reportado con infinitivo

   • My aunt told me not to shout.
     Estructura: tell + someone + (not) to + verbo
     Ejemplos:
   • She told me to sit down.
   • He told us not to run.

Cuando usamos tell para reportar una orden, usamos to + verbo, y la forma negativa es not to + verbo, no se usa el imperativo:

• ✅ told me not to shout
• ❌ told me don’t shout

---