Questions & Answers about He pays with a card when he buys online.
Porque la oración describe un hábito o costumbre: algo que él suele hacer siempre que compra por Internet.
En inglés, el presente simple se usa para:
- hábitos: He pays with a card when he buys online.
- hechos generales: Water boils at 100°C.
El presente continuo (is paying / is buying) se usa para acciones en progreso ahora o alrededor de ahora:
- He is paying with a card right now. (ahora mismo)
Aquí no hablamos de “ahora”, sino de lo que hace normalmente, por eso va en presente simple.
En inglés, card es un sustantivo contable singular, así que casi siempre necesita artículo:
- ✅ with a card (con una tarjeta, sin especificar cuál)
- ✅ with his card (con su tarjeta)
- ✅ with the card (con la tarjeta, ya conocida en el contexto)
- ❌ with card (suena incorrecto en este contexto)
Sin artículo solo se usa en expresiones muy fijas (por ejemplo, en lenguaje técnico) o con sustantivos no contables, lo cual no aplica aquí.