Learn Hardcore Inglés: I prefer coffee in the morning.

I prefer a coffee in the morning si hablas de una taza de café (más concreto, por ejemplo al pedir en un café).
I prefer the coffee in the morning si te refieres a un café específico del que ya se habló antes (por ejemplo, el café de tu oficina, no el del bar).

¿Cuál es la diferencia entre prefer y like en este tipo de oración?

Ambos expresan gusto, pero:

like = gustar en general.
- I like coffee. → Me gusta el café.
prefer = preferir, indica comparación o elección, aunque la comparación a veces no se mencione.
- I prefer coffee. → (Prefiero el café, implícitamente sobre otras opciones).

En I prefer coffee in the morning, la idea es que, por ejemplo:

Prefieres café en la mañana, en lugar de té, jugo, leche, etc.

Si solo dices I like coffee in the morning, suena más neutro: “me gusta tomar café en la mañana”, pero no expresa tan fuerte la idea de preferencia sobre otra cosa.

¿La estructura con prefer es siempre igual? ¿Puedo decir I prefer drink coffee?

Con prefer hay varias estructuras comunes, pero I prefer drink coffee es incorrecto.

Formas correctas:

prefer + sustantivo
- I prefer coffee in the morning.
- I prefer tea.
prefer + verbo en -ing
- I prefer drinking coffee in the morning.
- I prefer walking.
prefer + to + verbo base
- I prefer to drink coffee in the morning.
- I prefer to walk.
prefer + sustantivo/verbo + to + sustantivo/verbo (para comparar)
- I prefer coffee to tea.
- I prefer drinking coffee to drinking tea.
- I prefer to drink coffee rather than (to) drink tea.

Así que puedes decir:

I prefer coffee in the morning.
I prefer drinking coffee in the morning.
I prefer to drink coffee in the morning.

Todas son naturales; la primera es la más corta y común.

¿Por qué se dice in the morning y no on the morning?

En inglés, con partes del día se usa normalmente la preposición in:

in the morning
in the afternoon
in the evening

Ejemplos:

I work in the morning.
She studies in the afternoon.

La preposición on se usa con días y fechas:

on Monday
on Friday morning (día + parte del día)
on January 1st

Por eso:

I prefer coffee in the morning. ✅
I prefer coffee on Monday morning. ✅
I prefer coffee on the morning. ❌ (suena incorrecto en casi todas las situaciones).

¿Se puede decir at morning en vez de in the morning?

No. At morning es incorrecto como expresión de tiempo general.

in the morning ✅ (forma estándar)
at night ✅ (para la noche es diferente)
at 7 a.m. ✅ (para horas exactas)

Entonces:

I prefer coffee in the morning. ✅
I prefer coffee at 7 a.m. ✅
I prefer coffee at morning. ❌

¿Por qué el verbo está en presente simple (I prefer) y no en progresivo (I am preferring)?

El verbo prefer (como like, love, hate, want, know, understand) casi siempre se usa en presente simple para hablar de gustos, opiniones o estados mentales.

I prefer coffee in the morning. ✅
I am preferring coffee in the morning. ❌ (suena muy raro; casi nunca se usa así)

El presente simple en inglés se usa para:

Hábitos: I drink coffee every day.
Gustos y preferencias: I like coffee. / I prefer coffee.
Hechos generales: Water boils at 100°C.

Por eso I prefer coffee in the morning es la forma natural.

¿Dónde puedo poner palabras como usually, always o often en esta oración?

Los adverbios de frecuencia (always, usually, often, sometimes, rarely, never) normalmente van:

Después del sujeto y antes del verbo principal.
Con be, van después de be.

Con tu frase:

I usually prefer coffee in the morning.
I always prefer coffee in the morning.
I often prefer coffee in the morning.

Si cambias el orden del tiempo al inicio, igual se mantiene:

In the morning, I usually prefer coffee.

Lo que no se suele decir:

I prefer usually coffee in the morning. ❌ (suena poco natural).

¿Puedo decir In the morning, I prefer coffee? ¿Suena natural?

Sí, es completamente natural.

Dos opciones correctas:

I prefer coffee in the morning.
In the morning, I prefer coffee.

La diferencia es solo de énfasis:

I prefer coffee in the morning. → Enfatiza más qué prefieres (coffee).
In the morning, I prefer coffee. → Enfatiza más cuándo lo prefieres (in the morning).

En la conversación diaria, la primera (sin cambiar el orden) es más frecuente, pero ambas son correctas.

¿Cuál es la diferencia entre I prefer coffee y I’d prefer coffee?

I prefer coffee = una preferencia general, más neutral.
- Se usa para hablar de gustos habituales:
  I prefer coffee in the morning.
I’d prefer coffee (I would prefer coffee) = suena más cortés, más hipotético o más relacionado con una situación específica, por ejemplo al elegir algo:
- En un restaurante, alguien te pregunta:
  - Tea or coffee?
  - I’d prefer coffee, please.

Si dices:

I’d prefer coffee in the morning, suena como una preferencia expresada en una situación hipotética o cortés; no es lo más común para hablar de un hábito general. Para hábito, es mejor:
I prefer coffee in the morning.

¿Cómo se hace la forma negativa y la pregunta de I prefer coffee in the morning?

Usamos el auxiliar do en presente simple.

Negativa:

I do not prefer coffee in the morning.
Forma contraída (más natural): I don’t prefer coffee in the morning.

Aunque gramaticalmente es correcta, en la vida real es más común decir:

I prefer tea in the morning.
I don’t really like coffee in the morning.

Pregunta (sí/no):

Do you prefer coffee in the morning?

Respuestas cortas:

Yes, I do.
No, I don’t.

¿Cuál es la diferencia entre I prefer coffee in the morning y I prefer coffee to tea in the morning?

I prefer coffee in the morning.
Solo dice que el café es tu bebida preferida por la mañana, sin mencionar con qué lo comparas.
I prefer coffee to tea in the morning.
Aquí queda claro que estás comparando coffee con tea, y que en la mañana eliges café en lugar de té.

Ambas son correctas; la segunda es más específica sobre la comparación.

¿Algún consejo de pronunciación para prefer y morning?

Sí:

prefer

Se acentúa la segunda sílaba: pre-FER.
Sonido aproximado: /prɪˈfɜr/ (en inglés americano).
La primera vocal es corta, similar a la i de “pick”.
La segunda vocal es la ɜr, como en her, bird, girl (acento americano).

morning

Sonido aproximado: /ˈmɔːrnɪŋ/ o /ˈmɔrnɪŋ/ (US).
Acento en la primera sílaba: MOR-ning.
Ojo con no confundir con mourning (luto); se pronuncian casi igual, pero el contexto cambia el significado.

Frase completa:

I prefer coffee in the morning.
/aɪ prɪˈfɝ ˈkɔːfi ɪn ðə ˈmɔrnɪŋ/ (aprox. en americano).