Questions & Answers about Please ask me a question.
¿Por qué la oración empieza con please en lugar de otra palabra?
En inglés, please se coloca al inicio (o al final) de una frase imperativa para suavizar la petición y hacerla más cortés. Equivale a por favor en español.
¿Por qué se dice ask me a question y no ask a question to me?
En inglés es más natural usar la estructura verbo + objeto indirecto + objeto directo: ask (verbo) + me (objeto indirecto) + a question (objeto directo). Decir ask a question to me no es incorrecto, pero suena menos fluido y más rebuscado.
¿En qué momento uso el imperativo en inglés y cómo se forma?
El imperativo indica órdenes, instrucciones o peticiones. Se forma usando solo la base del verbo sin sujeto:
– Ask me a question.
Para hacerlo más educado, agregas please.
¿Se puede poner please al final de la frase?
Sí, también es correcto:
– Ask me a question, please.
La diferencia es mínima; dependerá de tu preferencia o del énfasis que quieras dar.
¿Es esta frase formal o informal?
Depende del contexto y del tono de voz. Con es educada y puede usarse tanto en situaciones formales (por ejemplo, un profesor) como informales (entre amigos).