Questions & Answers about My office is next to my house.
next to es una preposición compuesta que equivale a “al lado de” o “junto a”. Señala que dos lugares u objetos están inmediatamente contiguos, sin nada de por medio.
Ejemplo:
• My office is next to my house.
(“Mi oficina está al lado de mi casa.”)
Mientras que next to indica cercanía inmediata (“prácticamente pegado”), near sólo significa “cerca”, sin especificar la distancia exacta ni si hay algo entre ambos.
• My office is next to my house. → están juntos.
• My office is near my house. → están en la misma zona, pero puede haber espacio o calles de por medio.
Sí. beside es sinónimo de next to en la mayoría de contextos. Ambas expresiones significan “al lado de”:
• My office is beside my house.
Es más común en un registro ligeramente más formal o literario.
En inglés, cuando usamos un adjetivo posesivo (my, your, his, etc.), no se añade ningún artículo (the, a, an). El posesivo ya cumple la función de determinante:
• my office (correcto)
• the my office (incorrecto)
house se refiere al edificio físico (“casa”), mientras que home enfatiza la idea de “hogar” o el lugar donde uno se siente cómodo. Si dices:
• My office is next to my home,
suena bien, pero pones el énfasis en el concepto de hogar. Con house subrayas la estructura o el inmueble.
Sí. Puedes decir:
• My house is next to my office.
Ambas versiones transmiten la misma idea de cercanía. Sólo cambias el sujeto.