When I drink juice, I feel happy.

When I drink juice, I feel happy.
Cuando bebo jugo, me siento feliz.

Breakdown of When I drink juice, I feel happy.

I
yo
happy
feliz
to drink
beber
when
cuando
to feel
sentirse
juice
jugo
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Inglés grammar and vocabulary.

Start learning Inglés now

Questions & Answers about When I drink juice, I feel happy.

¿Por qué usamos when en lugar de if en When I drink juice, I feel happy?
Se usa when porque indica un hecho habitual o algo que sucede cada vez que bebes jugo. If introduciría una condición hipotética o posible (“si acaso bebo jugo”), mientras que when habla de una situación que se repite o es segura.
¿Por qué la oración está en presente simple (“drink” y “feel”) y no en gerundio o en otro tiempo?

En inglés, el presente simple se emplea para hablar de acciones habituales, rutinas o verdades generales. Aquí expresas que cada vez que bebes jugo (costumbre), te sientes feliz, así que ambos verbos van en presente simple:

  • drink (verbo principal en la cláusula de tiempo)
  • feel (verbo principal en la oración principal)
¿Es obligatoria la coma después de juice?

Es muy recomendable. Cuando una cláusula adverbial de tiempo (la parte que empieza con when) precede a la cláusula principal, se suele separar con una coma:
When I drink juice, I feel happy.
Sin la coma la frase aún se entiende, pero con ella queda más clara la división entre la condición de tiempo y la reacción.

¿Cuál es la diferencia entre I feel happy y I am happy?
  • I feel happy: hace hincapié en la sensación o percepción interna de felicidad en ese momento.
  • I am happy: describe un estado o característica más estable.
    Con feel destacas tu experiencia subjetiva (“me siento feliz”), mientras que con am mencionas simplemente tu estado (“estoy feliz”).
¿Cómo se pronuncia juice en inglés?

La pronunciación en AFI es /dʒuːs/.

  • La j suena como una mezcla entre “y” y “ch” fuerte en español.
  • La oo es larga, similar al sonido de “u” en “tú” pero alargada.
  • Termina con un sonido s.
    Aproximado: “d-YUUS”.
¿Podría decirse de otra manera sin usar happy?

Sí, hay sinónimos que funcionan según el matiz:

  • glad (me alegra)
  • cheerful (alegre)
  • content (contento)
    Ejemplo: When I drink juice, I feel glad.
¿Se puede omitir el sujeto I en inglés, como en español?

No, en inglés el sujeto es casi siempre obligatorio. A diferencia del español, donde se puede decir “Cuando bebo jugo, me siento feliz” sin “yo”, en inglés debes incluir I:
❌ When drink juice, feel happy.
✅ When I drink juice, I feel happy.