Breakdown of The child can run away from the dog.
dog
perro
the
el
can
poder
from
de
child
niño
to run away
huir
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Inglés grammar and vocabulary.
Questions & Answers about The child can run away from the dog.
¿Por qué aparece el artículo definido the antes de child y dog?
Porque en inglés todo sustantivo contable en singular necesita un artículo (o determinante). Aquí the indica que hablamos de un niño y un perro específicos que ya conocemos o que se han mencionado antes. Si quisiéramos hablar de manera indefinida diríamos a child o a dog.
¿Cuál es la diferencia entre the child can run away y a child can run away?
the child señala a un niño concreto (definido por el contexto), mientras que a child introduce cualquier niño en general (indefinido). Cambia el matiz de “ese niño en particular” a “un niño cualquiera”.
¿Qué función cumple can en esta oración?
can es un verbo modal que expresa capacidad o posibilidad. Aquí indica que el niño tiene la habilidad de huir del perro. Con los modales siempre usamos el verbo principal en forma base (sin to).
¿Por qué no se conjuga run como runs si el sujeto es tercera persona singular?
Después de un verbo modal como can, el verbo que le sigue va en su forma base: run, eat, go, etc. Nunca se añade -s ni -es.
¿Qué tipo de expresión es run away from y qué significa exactamente?
run away es un phrasal verb (verbo + adverbio) que significa huir o alejarse corriendo. Cuando le añades la preposición from, especificas de qué se está huyendo: run away from = huir de.
¿Se podría usar escape en lugar de run away from?
Sí. escape también significa escapar o fugarse. Para tener el mismo sentido de huir de algo necesitas decir escape from:
The child can escape from the dog.
Es un sinónimo más formal que run away from.
¿Por qué no decimos run away the dog ni run away to the dog?
El phrasal verb run away no acepta un objeto directo sin preposición. Para indicar de quién o de qué huyes, la estructura correcta es run away from + [objeto]. Sin from la frase no suena natural ni correcta.
¿Se puede separar el phrasal verb colocando away después de from, como run from the dog away?
No. run away from es inseparable y siempre debe aparecer en ese orden: verbo (run) + adverbio (away) + preposición (from). Separarlo rompería la estructura del phrasal verb.