When you are thirsty, drink water.

Cuando tienes sed, bebe agua.

Breakdown of When you are thirsty, drink water.

• you: tú
• to drink: beber
• water: agua
• when: cuando
• to be thirsty: tener sed

Questions & Answers about When you are thirsty, drink water.

¿Por qué el verbo drink aparece sin -s, si el sujeto es you?

Porque se trata de un imperativo: una instrucción directa a you (tú). En imperativo para la segunda persona del singular se usa siempre la forma base del verbo, sin añadir -s.

¿Por qué se usa When y no If en When you are thirsty, drink water?

When (cuando) indica que en algún momento definitivamente sentirás sed; es un hecho previsto. If (si) introduce una condición hipotética que puede o no cumplirse, así que no encajaría con la idea de algo casi seguro.

¿Para qué está la coma después de When you are thirsty?

En inglés, cuando una cláusula subordinada (como when…) precede a la cláusula principal, se separa con coma para facilitar la lectura. Si la invirtieras (“Drink water when you are thirsty”), ya no necesitarías la coma.

¿Por qué water no lleva artículo (the, a)?

Water es un sustantivo incontable en sentido genérico (“agua” en general). Si quisieras hablar de un recipiente específico dirías, por ejemplo, a glass of water o the water in the bottle.

¿Es correcto omitir you are y decir When thirsty, drink water?

Sí, gramaticalmente es posible en titulares, letreros o recetas muy concisas. Sin embargo, en inglés conversacional o escrito normal se prefiere la forma completa con you are.

¿Qué función cumple thirsty en la oración?

Thirsty es un adjetivo que describe el estado de you. En la cláusula When you are thirsty actúa como complemento predicativo, explicando cómo está el sujeto.