Questions & Answers about Notify us before you terminate the lease.
Es una oración en imperativo, o sea, una instrucción o petición directa.
- Notify = verbo en forma base usado para dar una orden o instrucción.
- El sujeto you no se dice, pero se entiende: (You) notify us...
En español sería algo como:
- Notifíquenos...
- Avísenos...
Este tipo de estructura es muy común en avisos, contratos, reglas e instrucciones.
Porque notify es informar oficialmente o avisar a alguien.
- notify someone = notificar a alguien / avisar a alguien
- notice = notar / darse cuenta de algo
Ejemplos:
- Please notify us of any changes. = Por favor, avísenos de cualquier cambio.
- I noticed a mistake. = Noté un error.
Así que en esta oración, notify us significa avísenos o notifíquenos, no nótenos.
Us es el pronombre objeto de we.
- we = nosotros
- us = nos / a nosotros
En Notify us, us recibe la acción del verbo:
- Notify us = Avísenos / Notifíquenos