Word
The defective product needs a return label.
Meaning
El producto defectuoso necesita una etiqueta de devolución.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of The defective product needs a return label.
the
el
a
una
to need
necesitar
return label
la etiqueta de devolución
Questions & Answers about The defective product needs a return label.
¿Qué significa defective? ¿Es lo mismo que defectivo?
Defective significa defectuoso, dañado de fábrica o con una falla.
No se traduce como defectivo en español; esa palabra no se usa así en este contexto.
Ejemplos:
- a defective phone = un teléfono defectuoso
- a defective item = un artículo defectuoso
¿Por qué se usa the en The defective product?
Se usa the porque hablamos de un producto específico, no de cualquier producto.
- The defective product = el producto defectuoso
- A defective product = un producto defectuoso
En inglés, si el sustantivo singular es contable, normalmente necesita un determinante como the, a, this, my, etc.
¿Por qué no se puede decir solo Defective product needs a return label?
Porque en inglés, un sustantivo singular contable como product normalmente no puede ir solo. Necesita un artículo o determinante.
Correcto:
- The defective product needs a return label.
- A defective product needs a return label.
- This defective product needs a return label.
Incorrecto en inglés estándar:
- Defective product needs a return label.