Breakdown of My library account is online.
to be
estar
my
mi
online
en línea
library account
la cuenta de la biblioteca
Questions & Answers about My library account is online.
¿Por qué se usa my al principio?
Porque my es un adjetivo posesivo y significa mi.
En inglés, los posesivos van antes del sustantivo:
- my account = mi cuenta
- my library account = mi cuenta de la biblioteca
No se dice the my account. En inglés, normalmente no se usa artículo (the/a) junto con my, your, his, her, our, their.
¿Qué función tiene library en library account?
Aquí library está funcionando como un sustantivo que modifica a otro sustantivo.
- library = biblioteca
- account = cuenta
Juntos, library account significa cuenta de la biblioteca.
Esto es muy común en inglés:
- school bus = autobús escolar
- coffee cup = taza de café
- library card = tarjeta de la biblioteca
En español muchas veces usamos de, pero en inglés frecuentemente se ponen los dos sustantivos juntos.
¿Por qué se usa is?
Porque el sujeto es , que es : .