Word
The borrowing limit is ten books.
Meaning
El límite de préstamos es de diez libros.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about The borrowing limit is ten books.
¿Por qué la oración empieza con the?
Porque the indica que hablamos de un límite específico, no de cualquier límite.
En The borrowing limit is ten books, the se refiere al límite de préstamo de ese lugar o sistema, por ejemplo una biblioteca.
- the borrowing limit = el límite de préstamo
- a borrowing limit = un límite de préstamo, cualquiera
Aquí suena natural usar the porque normalmente ya existe una regla específica.
¿Qué función tiene borrowing en esta oración?
Aquí borrowing no está funcionando como verbo principal. Está funcionando como parte de un nombre compuesto: borrowing limit.
O sea:
- borrow = pedir prestado
- borrowing = préstamo / acción de pedir prestado
- borrowing limit = límite de préstamo
En inglés es muy común usar una palabra terminada en -ing delante de un sustantivo para describirlo.
¿Por qué se dice borrowing limit y no borrowing’s limit?
Porque en inglés, cuando un sustantivo describe a otro, muchas veces se pone directamente antes, sin ’s.
Por eso:
- borrowing limit
- credit card