Breakdown of The workplace policy explains direct deposit.
the
la
to explain
explicar
direct deposit
el depósito directo de sueldo
workplace policy
la política del lugar de trabajo
Questions & Answers about The workplace policy explains direct deposit.
¿Por qué explains lleva -s al final?
Porque el sujeto es The workplace policy, y el núcleo del sujeto es policy, que es tercera persona singular (it).
En presente simple:
- I/You/We/They explain
- He/She/It explains
Como policy = it, se usa explains.
Ejemplos:
- The handbook explains the rules.
- The manager explains the process.
¿Qué función tiene workplace en workplace policy?
Aquí workplace funciona como un sustantivo usado como adjetivo. Modifica a policy y nos dice qué tipo de política es: una política del lugar de trabajo.
La estructura es:
- workplace = del trabajo / del lugar de trabajo
- policy = política / norma
Entonces workplace policy significa algo como política del lugar de trabajo o norma laboral.
En inglés esto es muy común:
- company policy
- office rules
- school calendar
¿Por qué lleva The al inicio?