Word
Please bring along a homemade dessert.
Meaning
Por favor, lleva contigo un postre hecho en casa.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Please bring along a homemade dessert.
a
un
please
por favor
dessert
postre
homemade
hecho en casa
Questions & Answers about Please bring along a homemade dessert.
¿Qué significa bring along? ¿Es diferente de solo bring?
Sí, bring along significa traer o llevar consigo algo a un lugar.
En esta oración, bring along y bring son muy parecidos:
- Please bring along a homemade dessert.
- Please bring a homemade dessert.
Las dos se entienden bien.
La partícula along da una idea de traerlo contigo cuando vengas. Suena un poco más natural en invitaciones o planes sociales.
¿Por qué usan please al principio?
Please se usa para hacer la petición más cortés o amable.
- Bring along a homemade dessert. = suena más directo, como instrucción.
- Please bring along a homemade dessert. = suena más educado.
En inglés, please puede ir:
- al inicio: Please bring...
- al final: Bring a homemade dessert, please.
Ambas formas son correctas.
¿Qué significa homemade exactamente?
Homemade significa hecho en casa o casero.
En a homemade dessert, el postre no es comprado en tienda o panadería, sino preparado por la persona, por ejemplo: