The matches are dry.

Porque matches está en plural.

• the match = el fósforo / la cerilla
• the matches = los fósforos / las cerillas

Con el verbo to be en presente:

• The match is dry. = El fósforo está seco.
• The matches are dry. = Los fósforos están secos.

En inglés, el verbo tiene que concordar con el sujeto en singular o plural.

Porque muchos sustantivos que terminan en -ch, -sh, -s, -x o -z forman el plural con -es.

Por eso:

• match → matches
• box → boxes
• brush → brushes

No se dice matchs.

The es el artículo definido. Se usa cuando hablamos de algo específico que ya conocemos por el contexto.

Entonces, The matches are dry sugiere algo como:

• esos fósforos de los que estamos hablando
• los fósforos que están aquí
• los fósforos que ya mencionamos antes

Si dijeras solo Matches are dry, sonaría incompleto o muy poco natural en la mayoría de contextos.
Más natural sería:

• The matches are dry.
• These matches are dry.
• Those matches are dry.

Porque los adjetivos en inglés no cambian por género ni por número.

En español decimos:

• seco
• seca
• secos
• secas

Pero en inglés siempre es:

• dry

Ejemplos:

• The match is dry.
• The matches are dry.
• The wood is dry.
• The clothes are dry.

La palabra dry no cambia.

Porque aquí dry funciona como adjetivo después del verbo to be.

La estructura es:

• Sujeto + verbo to be + adjetivo
• The matches + are + dry

Eso se llama uso predicativo del adjetivo.

También puedes poner el adjetivo antes del sustantivo, pero la estructura cambia:

• the dry matches = los fósforos secos

Comparación:

• The matches are dry. = Los fósforos están secos.
• The dry matches = los fósforos secos

La primera es una oración completa. La segunda es solo un grupo nominal, no una oración completa por sí sola.

No. En inglés necesitas el verbo to be para expresar ese estado.

Correcto:

• The matches are dry.

Incorrecto:

• The matches dry.

En esta oración, dry es un adjetivo, no un verbo principal.

Normalmente se pronuncia algo como MÁ-chiz.

En IPA: /ˈmætʃɪz/

Puede ayudarte dividirlo así:

• match → suena parecido a mach
• -es → suena como iz

Entonces:

• matches → MÁ-chiz

Y la oración completa suele sonar aproximadamente como:

• thə MÁ-chiz ər drai

En habla natural, are muchas veces no suena fuerte como palabra aislada.

Aislada puede sonar como:

• ar

Pero en una oración normal, muchas veces se reduce a algo parecido a:

• er
• ər

Entonces The matches are dry en habla natural puede sonar como:

• thə MÁ-chiz ər drai

Eso es normal en inglés hablado de Estados Unidos.

Aquí es un adjetivo.

La oración describe el estado de los fósforos:

• The matches are dry. = Los fósforos están secos.

Pero dry también puede existir como verbo en otros contextos:

• The sun dried the clothes. = El sol secó la ropa.
• Please dry your hands. = Por favor, sécate las manos.

En The matches are dry, no significa secan; significa están secos.

Porque aquí simplemente se está describiendo un estado real o condición: que están secos.

• are dry = están secos

Otros verbos cambian el matiz:

• The matches look dry. = Los fósforos se ven secos.
• The matches feel dry. = Los fósforos se sienten secos al tocarlos.

Con are dry, el hablante afirma el estado directamente.

Sí, perfectamente.

La diferencia es de enfoque:

• The matches are dry. = los fósforos específicos de los que hablamos
• These matches are dry. = estos fósforos están secos
• Those matches are dry. = esos/aquellos fósforos están secos

Si estás señalando los fósforos con la mano, these muchas veces suena más natural.

La estructura es:

• The matches = sujeto
• are = verbo to be en presente
• dry = adjetivo

Fórmula:

• Artículo + sustantivo plural + verbo to be + adjetivo

Otro ejemplo con la misma estructura:

• The apples are red.
• The towels are wet.
• The matches are dry.

Es una estructura muy común y muy útil para describir estados o características.