We travel in September.

We significa nosotros o nosotras.

En inglés, normalmente sí hay que poner el sujeto.
A diferencia del español, no es común omitirlo.

• We travel in September. = correcto
• Travel in September. = suena incompleto en la mayoría de contextos

Porque el sujeto es we.

En presente simple:

• I travel
• you travel
• we travel
• they travel
• he/she/it travels

La -s solo se agrega con he, she o it en presente simple.

Por eso:

• We travel in September. = correcto
• We travels in September. = incorrecto

Es presente simple.

La estructura es:

Subject + base verb + complement

Entonces:

• We = sujeto
• travel = verbo en forma base
• in September = complemento de tiempo

Muy buena pregunta. En inglés, el presente simple a veces se usa para hablar del futuro, especialmente cuando se trata de:

• planes
• horarios
• itinerarios
• eventos ya organizados

Entonces We travel in September puede entenderse como:

• Viajamos en septiembre
• Vamos a viajar en septiembre

También es común decir:

• We are traveling in September.

Esa forma suele sonar más natural para un plan personal ya decidido.

Resumen rápido:

• We travel in September. = posible; puede sonar más general, de agenda o plan
• We are traveling in September. = muy común para un plan futuro

Porque en inglés:

• in se usa con meses
• on se usa con días y fechas específicas

Ejemplos:

• in September
• in 2026
• in summer

Pero:

• on Monday
• on September 10
• on Friday

Entonces:

• We travel in September. = correcto
• We travel on September. = incorrecto

Porque en inglés los meses siempre se escriben con mayúscula inicial.

Ejemplos:

• January
• April
• September
• December

Esto también pasa con los días de la semana:

• Monday
• Tuesday

En español normalmente escribimos septiembre con minúscula, pero en inglés es September.

No, esas opciones no son correctas para un mes.

La preposición correcta con meses es in:

• We travel in September. = correcto

Recuerda:

• in
  • mes / año / estación
• on
  • día / fecha
• at
  • hora

Ejemplos:

• in September
• on September 15
• at 8:00 a.m.

Las dos pueden hablar del futuro, pero no suenan exactamente igual.

We travel in September

Puede sonar como:

• un plan de agenda
• una costumbre
• algo dicho de forma general

We are traveling in September

Suele sonar como:

• un plan ya decidido
• una acción futura más concreta y personal

En conversación diaria, para un viaje planeado, muchas veces se prefiere:

• We’re traveling in September.

Travel se pronuncia aproximadamente como TRA-vl en inglés estadounidense.

Una ayuda para hispanohablantes:

• travel ≈ trá-vel o trá-vl

La primera sílaba lleva más fuerza:

• TRAV-el

No se pronuncia como español puro, pero esa aproximación ayuda bastante.

Una aproximación para hispanohablantes sería:

uí trá-vl in sep-TÉM-ber

Puntos importantes:

• we suena como uí
• travel lleva fuerza en la primera sílaba
• September lleva fuerza en tem

Pronunciación aproximada por partes:

• We = uí
• travel = trá-vl
• in = in
• September = sep-TEM-ber

Aquí travel es un verbo.

En la oración:

• We travel in September.

significa viajamos.

Pero travel también puede aparecer como sustantivo en otros contextos, por ejemplo:

• Air travel is expensive.
  Aquí travel significa algo como los viajes o el transporte/viaje en general.

En tu oración, claramente funciona como verbo.

Depende del significado exacto.

• We travel in September. = hablamos de viajar en general
• We go in September. = suena incompleto si no dices adónde o a qué

Por ejemplo:

• We go to Miami in September. = correcto
• We travel in September. = correcto, más general

Si no mencionas destino, travel funciona mejor que go.