Breakdown of Our sponsor helps not only participants but also volunteers.
Questions & Answers about Our sponsor helps not only participants but also volunteers.
¿Por qué se usa helps y no help?
Porque el sujeto es Our sponsor, y sponsor aquí es tercera persona singular: he / she / it.
En presente simple, los verbos normalmente llevan -s con tercera persona singular:
- I help
- You help
- We help
- They help
- He helps
- She helps
- It helps
Como our sponsor equivale a he/she/it, lo correcto es helps.
¿Cómo funciona la estructura not only ... but also ...?
Esa estructura significa no solo ... sino también ... y se usa para conectar dos ideas o dos elementos.
En esta oración, conecta dos grupos de personas que reciben la ayuda:
- participants
- volunteers
La estructura completa es:
helps not only participants but also volunteers
La idea es que el patrocinador ayuda a ambos grupos, y la expresión da un poco más de énfasis que una frase más simple.
¿Qué está conectando exactamente not only ... but also ... en esta oración?
Está conectando dos objetos del verbo helps:
- participants
- volunteers
O sea:
- help participants
- help volunteers
Para evitar repetir el verbo, en inglés se dice una sola vez:
Our sponsor helps not only participants but also volunteers.
Eso es muy común y natural.
¿Por qué no lleva the en participants y volunteers?
Porque aquí se habla de esos grupos en general, no de personas específicas ya identificadas.
En inglés, cuando hablas de grupos en sentido general, muchas veces usas el plural sin artículo:
- Participants need support.
- Volunteers are important.
Si hablaras de personas específicas, sí podrías usar the:
- Our sponsor helps the participants and the volunteers from this event.
En la oración dada, el sentido es general, por eso participants y volunteers van sin the.
¿Por qué dice our sponsor y no the our sponsor?
Porque en inglés los posesivos como my, your, his, her, our, their ya funcionan como determinantes. Por eso normalmente no se combinan con the.
Correcto:
- our sponsor
- my friend
- their teacher
Incorrecto:
- the our sponsor
- the my friend
En español sí decimos nuestro patrocinador, pero en inglés solo va our sponsor.
¿Sponsor aquí es sustantivo o verbo?
Aquí es sustantivo.
- Our sponsor = nuestro patrocinador / patrocinadora
- helps = verbo
También existe to sponsor como verbo:
- They sponsor the event. = Patrocinan el evento.
Pero en tu oración, sponsor es la persona o entidad que da apoyo.
¿Se puede cambiar el orden a Our sponsor not only helps participants but also volunteers?
Sí, pero esa versión puede sonar un poco ambigua.
Our sponsor helps not only participants but also volunteers deja muy claro que participants y volunteers son los dos grupos que reciben ayuda.
En cambio, Our sponsor not only helps participants but also volunteers podría interpretarse, por un momento, como si volunteers fuera verbo: también se ofrece como voluntario.
Por eso, en esta oración, el orden original es más claro.
¿Se puede omitir also?
A veces sí, pero la forma completa not only ... but also ... es la más estándar y clara.
Por ejemplo:
- Our sponsor helps not only participants but volunteers as well.
Eso también es correcto y natural.
Pero en cursos y ejemplos de gramática, normalmente verás la versión completa:
not only ... but also ...
¿Hay que poner coma antes de but also?
Normalmente, no.
La forma más común es:
Our sponsor helps not only participants but also volunteers.
En oraciones cortas como esta, la coma no suele usarse. A veces algunas personas ponen coma por estilo, pero en este caso lo más natural es sin coma.
¿Se podría decir Our sponsor helps both participants and volunteers?
Sí, es totalmente correcto.
Comparación:
- Our sponsor helps both participants and volunteers.
- Our sponsor helps not only participants but also volunteers.
Las dos frases expresan casi la misma idea, pero not only ... but also ... da un poco más de énfasis, como diciendo: no solo a un grupo, sino también al otro.
Si quieres sonar más neutral y simple, both ... and ... también funciona muy bien.
¿Cómo se pronuncia sponsor, participants y volunteers en inglés de Estados Unidos?
Aproximadamente, para un hablante de español:
- sponsor → spán-ser
- participants → par-TÍ-si-pants
- volunteers → vo-lan-TÍRS
Algunas observaciones útiles:
- En sponsor, la o suena más parecida a una a abierta del inglés de EE. UU.
- En participants, el acento va en TÍ.
- En volunteers, el acento va en la última sílaba fuerte: TÍRS.
Y la oración completa sonaría más o menos así:
Aur spán-ser jelps not óunli par-TÍ-si-pants bat ólso vo-lan-TÍRS.
Esa escritura no es exacta, pero puede ayudarte al principio.
¿Por qué no se repite el verbo con volunteers?
Porque en inglés, igual que en español, cuando dos elementos comparten el mismo verbo, muchas veces se menciona una sola vez.
En vez de decir:
Our sponsor helps participants and helps volunteers
se dice:
Our sponsor helps participants and volunteers
Y con la estructura enfática:
Our sponsor helps not only participants but also volunteers.
Eso hace la oración más natural y menos repetitiva.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning InglésMaster Inglés — from Our sponsor helps not only participants but also volunteers to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions