This charity helps families.

Porque el sujeto es this charity, que equivale a it y está en tercera persona singular.
En present simple, los verbos normalmente llevan -s con he / she / it.

• I help
• You help
• We help
• They help
• He helps
• She helps
• It helps

Como this charity es singular, se dice helps, no help.

This es un demostrativo singular. Se usa para señalar una cosa o persona que está “cerca” en el contexto.

Aquí, this charity significa algo como esta organización benéfica.

Puntos importantes:

• this = singular
• these = plural

Ejemplos:

• This charity helps families.
• These charities help families.

Porque aquí se habla de familias en general, no de unas familias específicas.

En inglés, cuando hablas de algo en sentido general, muchas veces usas el sustantivo plural sin artículo:

• Dogs are friendly.
• Teachers work hard.
• This charity helps families.

Si dijeras the families, normalmente hablarías de familias ya conocidas o mencionadas antes.

Comparación:

• helps families = ayuda a familias en general
• helps the families = ayuda a las familias específicas

El singular es family y el plural es families.

Regla: Si una palabra termina en consonante + y, la y cambia a i y se agrega -es.

• family → families
• city → cities
• baby → babies

Pero si termina en vocal + y, normalmente solo agregas -s:

• boy → boys
• day → days

No, eso sería incorrecto en inglés estándar.

Como this charity es tercera persona singular, el verbo debe llevar -s:

• This charity helps families. ✅
• This charity help families. ❌

La forma help sin -s se usa con:

• I
• you
• we
• they

Ejemplos:

• They help families.
• We help families.

Una pronunciación aproximada en inglés de Estados Unidos sería:

this charity helps families
/ðɪs ˈtʃerəti helps ˈfæməliz/

Aproximación para hispanohablantes: dhis CHÉ-ra-ri helps FÁ-ma-liz

Detalles útiles:

• this: el sonido th en this no existe en español. Se hace poniendo la lengua entre los dientes suavemente: ðɪs.
• charity: empieza con sonido ch.
• helps: la p casi se une con la s al final.
• families: no se pronuncia como en español fa-mi-lies; en inglés suena más como FÁ-ma-liz.

Aquí charity es un sustantivo. Se refiere a una organización benéfica o causa benéfica.

En la oración, charity es el núcleo del sujeto:

• This = determinante/demostrativo
• charity = sustantivo
• helps = verbo
• families = objeto

Ojo: charity también puede referirse al concepto de caridad, según el contexto.
Pero en This charity helps families, normalmente se entiende como esta organización benéfica.

Las dos son correctas, pero no significan exactamente lo mismo en estructura.

• This charity helps families.
  Es una oración más directa: Esta organización benéfica ayuda a familias.

• This is a charity that helps families.
  Presenta o identifica algo: Esta es una organización benéfica que ayuda a familias.

La primera habla directamente de la acción de la organización.
La segunda primero dice qué es, y luego añade información con that helps families.

Porque helps en present simple suele usarse para hablar de:

• hechos generales
• hábitos
• funciones permanentes
• descripciones

This charity helps families describe la función o misión de la organización.

Si dijeras This charity is helping families, suena más a una acción en progreso, algo que está ocurriendo en este momento o durante este periodo.

Comparación:

• This charity helps families. = eso es lo que hace en general
• This charity is helping families after the storm. = está ayudando ahora / en esta situación

Sí, pero cambia la idea de cercanía.

• this charity = esta organización, más cercana en el contexto
• that charity = esa organización, más lejana en el contexto

Ejemplos:

• This charity helps families. = esta organización
• That charity helps families. = esa organización

La diferencia no está en el verbo, sino en el demostrativo.

La estructura es:

Sujeto + verbo + objeto

En esta oración:

• This charity = sujeto
• helps = verbo
• families = objeto

Entonces:

This charity | helps | families

Es una estructura muy común en inglés y muy útil para formar oraciones simples y correctas.