Breakdown of Petugas memeriksa rel sebelum kereta pertama berangkat.
Questions & Answers about Petugas memeriksa rel sebelum kereta pertama berangkat.
Petugas is a general word for a staff member, officer, worker, or official on duty. In this sentence, it most naturally means something like railway staff, an inspector, or the personnel responsible for checking the track.
A useful thing to know: petugas does not automatically show singular or plural. So it could mean:
- the officer/staff member checks the track
- the staff/personnel check the track
You usually know from context.
Periksa is the base word meaning check / inspect / examine.
Memeriksa is the normal active verb form built from that base.
So:
- periksa = the root / dictionary form
- memeriksa = to inspect, to check
In a full sentence with a clear subject doing the action, Indonesian often uses this meN- verb form:
- Petugas memeriksa rel. = The staff inspect the track.
If you said just Periksa rel!, that would sound like an order: Inspect the track!
Rel means or . In this sentence, it is best understood as or that the train runs on.