Mereka jalan sore setiap hari.

they

Breakdown of Mereka jalan sore setiap hari.

• jalan: to walk
• setiap: every
• sore: the afternoon
• hari: the day

Questions & Answers about Mereka jalan sore setiap hari.

Why do we use jalan instead of berjalan or jalan-jalan in this sentence?

In everyday speech, Indonesians often shorten berjalan (to walk) to the simpler jalan, especially in casual contexts. Jalan-jalan suggests leisure walking or strolling around, whereas jalan can simply mean going on foot from one place to another.

What does sore refer to exactly in Indonesian?

Sore generally refers to the late afternoon period, roughly from 3 p.m. until sunset. It is commonly used to describe any activity happening in that time frame before evening sets in.

Why is there no preposition like pada before sore?

Indonesian often omits prepositions of time in casual conversation. While you can say pada sore hari to be more formal or explicit, simply saying sore is perfectly understandable and natural in everyday usage.

What does setiap hari mean and where should it be placed in the sentence?

Setiap hari means every day. Its position can be flexible, but you’ll usually encounter it at the end of the sentence or just after the subject. For example, Mereka jalan sore setiap hari (They walk in the afternoon every day) or Setiap hari mereka jalan sore (Every day they walk in the afternoon). Both are correct.

Could jalan in this sentence also mean "street" instead of "walk"?

It could, but context clarifies the meaning. Here, jalan is used as a verb (to walk). When referring to a road or street, jalan functions as a noun, typically used with additional context (e.g., jalan raya for "highway"). In Mereka jalan sore setiap hari, it most naturally means "They walk in the afternoon every day."