Ég sópa fyrst, og síðan moppa ég gólfið með heitu vatni.

I sweep first, and then I mop the floor with hot water.

Breakdown of Ég sópa fyrst, og síðan moppa ég gólfið með heitu vatni.

• ég: I
• með: with
• heitur: hot
• og: and

Questions & Answers about Ég sópa fyrst, og síðan moppa ég gólfið með heitu vatni.

Why is it Ég sópa and not something like Ég sópar?

Because að sópa is a weak verb where the 1st person singular present form is sópa.
Present tense forms are:

• ég sópa
• þú sópar
• hann/hún/það sópar
• við sópum
• þið sópið
• þeir/þær/þau sópa

So sópar would match þú or hann/hún/það, not ég.

---

Why does the second part say síðan moppa ég (verb before subject) instead of síðan ég moppa?

Icelandic follows a verb-second (V2) word order rule in main clauses: the finite verb normally comes in the second position.
When you start a clause with an adverb like síðan (then), the verb still needs to be second, so the subject moves after it:

• Síðan moppa ég ... (correct: síðan
  • moppa
    • ég)
      Not: Síðan ég moppa ... (that would break the V2 pattern in a main clause)

---

Could I also say Fyrst sópa ég instead of Ég sópa fyrst?