Usages of nóttin
Forritið uppfærir sig sjálft á nóttunni.
The app updates itself at night.
Nóttin er löng og köld.
The night is long and cold.
Hóstinn hennar er verri á nóttunni, en hún er ekki með hita.
Her cough is worse at night, but she doesn’t have a fever.
Forritið uppfærist sjálfkrafa á nóttunni, þannig að ég þarf ekki að opna það.
The app updates automatically at night, so I don’t need to open it.
Á nóttunni kemur oft frost, en um hádegið bráðnar það af rúðunum.
At night there is often frost, but around noon it melts off the windows.
Ef tjaldið hefði verið stærra, hefðum við sofið betur um nóttina.
If the tent had been bigger, we would have slept better during the night.
Nóttin er rólegri í sveitinni.
The night is calmer in the countryside.
Bókin var liggjandi á stólnum alla nóttina.
The book was lying on the chair all night.
Hún sagði að nóttin væri skýlaus og að fyrsta stjarnan væri bjartari en hún hafði búist við.
She said that the night was cloudless and that the first star was brighter than she had expected.
Ef hún vaknar á nóttunni, þarf ég stundum að skipta á henni.
If she wakes up during the night, I sometimes need to change her.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.