Usages of mitt
Strætó er uppáhalds farartækið mitt.
The bus is my favorite vehicle.
Þetta er uppáhalds brauðið mitt.
This is my favorite bread.
Ég snerti eyrað mitt.
I touch my ear.
Hún snertir eyrað mitt.
She touches my ear.
Svefnherbergið mitt er lítið en hlýtt.
My bedroom is small but warm.
Augnablikið er stutt en fyllir hjarta mitt af hamingju.
The moment is short but fills my heart with happiness.
Læknirinn hlustar á hjartað mitt.
The doctor listens to my heart.
Netfangið mitt er á kortinu.
My email address is on the card.
Afmælið mitt er í næsta mánuði.
My birthday is next month.
Fyrirtækið mitt er lítið.
My company is small.
Ég vil að barnið mitt noti alltaf hjálm svo það lendi ekki í slysi.
I want my child to always use a helmet so it does not get into an accident.
Mitt uppáhalds áhugamál er að læra íslensku.
My favorite hobby is to learn Icelandic.
Mitt markmið í ár er að tala íslensku á hverjum degi.
My goal this year is to speak Icelandic every day.
Ég hugsa oft um líf mitt og framtíðina.
I often think about my life and the future.
Ég skrifa fundinn í dagatalið mitt og set líka áminningu í símann.
I write the meeting in my calendar and also set a reminder in the phone.
Hárið mitt er blautt eftir sturtu.
My hair is wet after the shower.
Beltið mitt passar ekki við þennan kjól.
My belt does not go with this dress.
Stjórinn samþykkir fríið mitt ef ég klára verkefnið fyrir föstudag.
The boss approves my time off if I finish the project before Friday.
Höfuðið mitt er þungt í morgun.
My head feels heavy this morning.
Hún snertir ennið mitt.
She touches my forehead.
Ég finn ekki lyklakortið mitt, þess vegna kemst ég ekki inn.
I can't find my key card, therefore I can't get in.
Ég finn ekki ilmvatnið mitt í töskunni.
I cannot find my perfume in the bag.
Ég nota þetta sjampó á morgnana, því hárið mitt verður mjúkara af því.
I use this shampoo in the mornings, because my hair gets softer from it.
Ég þurrka hárið mitt með handklæðinu eftir sturtu.
I dry my hair with the towel after the shower.
Ég finn ekki hárspennuna, svo ég get ekki lagað hárið mitt.
I can’t find the hair clip, so I can’t fix my hair.
Ég ætla að láta snyrta hárið mitt á morgun.
I am going to have my hair trimmed tomorrow.
Rakarinn getur snyrt hárið mitt á hálftíma.
The barber can trim my hair in half an hour.
Ég ætla að láta lita hárið mitt á morgun.
I am going to have my hair dyed tomorrow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.