Usages of í þann mund sem
Í þann mund sem skoðunarmaðurinn kemur, athugar hann ljósabúnaðinn.
Just as the vehicle inspector arrives, he checks the lighting equipment.
Í þann mund sem aðalskoðunin byrjar, stöðvast kílómetramælirinn.
Just as the periodic inspection begins, the odometer stops.
Í þann mund sem hann athugar handbremsuna, slokknar viðvörunarljósið.
Just as he checks the handbrake, the warning light turns off.
Bíllinn kemur í skoðunarstofuna í þann mund sem hún opnar.
The car arrives at the vehicle inspection station just as it opens.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.