Questions & Answers about Áhuginn er mikill.
Áhuginn is made up of:
- áhugi = interest
- -inn = the (the suffixed definite article)
So áhuginn literally means the interest.
This is very common in Icelandic: instead of putting a separate word before the noun, Icelandic often adds the definite article to the end of the noun.
In Icelandic, the definite article is usually attached to the noun as a suffix.
So:
- áhugi = interest
- áhuginn = the interest
This is one of the biggest differences from English. English says the interest, but Icelandic usually says one word: áhuginn.
There is also a separate definite article in Icelandic, but the suffixed one is the normal choice in most everyday sentences.
Er means is.
It is the present-tense singular form of the verb vera, which means to be.
So:
- ég er = I am
- hann er = he is
- áhuginn er = the interest is