A tanár kérdez téged.

The teacher asks you.

Breakdown of A tanár kérdez téged.

• tanár: the teacher
• kérdezni: to ask
• téged: you

Questions & Answers about A tanár kérdez téged.

Shouldn’t the verb be kérdezi since there is an object téged?

No. With 1st- and 2nd-person direct objects (engem, téged, minket, titeket), Hungarian uses the indefinite conjugation in the 3rd person: A tanár kérdez téged. Saying kérdezi téged is ungrammatical.

• With 3rd‑person objects you do use the definite form: A tanár őt kérdezi. / A tanár az új diákot kérdezi.
• With a 1st‑person singular subject and a 2nd‑person object, Hungarian uses the special ending -lak/-lek: Kérdezlek.

Can I move téged to another position? Are these all correct: A tanár kérdez téged. / A tanár téged kérdez. / Téged kérdez a tanár. What’s the difference?

All three are grammatical.

• A tanár kérdez téged. Neutral statement (no special emphasis).
• A tanár téged kérdez. Emphasis on téged (It’s YOU, not someone else).
• Téged kérdez a tanár. Strong emphasis on téged; the subject comes after the verb.
  Rule of thumb: the word immediately before the finite verb is in focus; putting téged there highlights “you”.

Can I omit téged?

Not if you still want to say “asks you.” A tanár kérdez means “The teacher is asking (a question)” with no specified addressee. You need téged (or a form like kérdezlek if the subject is “I”) to keep the “you” meaning.

Is kérdezi téged or megkérdezi téged ever correct?

No. Use kérdez téged or megkérdez téged. The definite forms work with 3rd‑person objects: kérdezi őt / kérdezi azt / kérdezi Önt, but not with téged.

What’s the difference between kérdez and kér?

• kérdez = ask (a question). Pattern: ask someone (optionally) something.
  Examples: A tanár kérdez téged. / A tanár kérdez tőled valamit.
• kér = ask for, request (something). Pattern: ask for something (from someone).
  Example: A tanár kér tőled egy tollat. (“The teacher asks you for a pen.”)

Should it be tőled instead of téged?

Both exist but they express slightly different constructions:

• kérdez valakit: A tanár téged kérdez. (asks you; emphasizes the person being asked)
• kérdez valakitől (valamit): A tanár kérdez tőled (valamit). (asks something from you)
  If you use tőled, it’s natural to also mention what: A tanár kérdez tőled valamit / a leckéről.

What does the prefix meg- add, and where does it go?

meg- makes the action telic/completed (“ask once / get around to asking”).

• Neutral: A tanár megkérdez téged.
• With focus on téged: A tanár téged kérdez meg.
• Under negation or in questions, the prefix trails the verb: A tanár nem kérdez meg téged. / Mikor kérdezi meg őt?

How do I say this to several people (plural “you”)?

Use titeket and keep the verb in the indefinite conjugation: A tanár titeket kérdez.

How do I say this politely (formal “you”)?

Use Ön (sg.) / Önök (pl.), which trigger 3rd‑person agreement and definite conjugation:

• Singular: A tanár Önt kérdezi.
• Plural: A tanár Önöket kérdezi.

Why is it téged and not something like tet? Is the accent important?

Personal pronouns have irregular case forms, and vowel length can change. Accusative forms:

• me: engem
• you (sg): téged
• him/her: őt
• us: minket
• you (pl): titeket
• them: őket
  Yes, the long é in téged is part of the correct form.

Why is there A before tanár? Can I say Egy tanár?

A is the definite article “the” (before consonants; az before vowels). A tanár = “the teacher.”
Egy tanár = “a/one teacher,” i.e., indefinite.

Do I need to also say what the teacher asks (e.g., valamit), or is the sentence complete as is?

The sentence is complete as is; kérdez already implies asking a question. If you want to add content, you can say:

• A tanár téged kérdez valamiről.
• A tanár kérdez tőled valamit.

How would I say “The teacher is asking you about the homework”?

Two natural options:

• A tanár a házi feladatról kérdez téged.
• A tanár téged kérdez a házi feladatról.

How do I make it clear it’s happening right now?

Add a time word like most:

• A tanár most téged kérdez.
• Most a tanár kérdez téged.