Questions & Answers about A tanár kérdez téged.
Shouldn’t the verb be kérdezi since there is an object téged?
No. With 1st- and 2nd-person direct objects (engem, téged, minket, titeket), Hungarian uses the indefinite conjugation in the 3rd person: A tanár kérdez téged. Saying kérdezi téged is ungrammatical.
- With 3rd‑person objects you do use the definite form: A tanár őt kérdezi. / A tanár az új diákot kérdezi.
- With a 1st‑person singular subject and a 2nd‑person object, Hungarian uses the special ending -lak/-lek: Kérdezlek.
Can I move téged to another position? Are these all correct: A tanár kérdez téged. / A tanár téged kérdez. / Téged kérdez a tanár. What’s the difference?
All three are grammatical.
- A tanár kérdez téged. Neutral statement (no special emphasis).
- A tanár téged kérdez. Emphasis on téged (It’s YOU, not someone else).
- Téged kérdez a tanár. Strong emphasis on téged; the subject comes after the verb.
Rule of thumb: the word immediately before the finite verb is in focus; putting téged there highlights “you”.
Can I omit téged?
Is kérdezi téged or megkérdezi téged ever correct?
What’s the difference between kérdez and kér?
- kérdez = ask (a question). Pattern: ask someone (optionally) something.
Examples: A tanár kérdez téged. / A tanár kérdez tőled valamit. - kér = ask for, request (something). Pattern: ask for something (from someone).
Example: A tanár kér tőled egy tollat. (“The teacher asks you for a pen.”)
Should it be tőled instead of téged?
Both exist but they express slightly different constructions:
- kérdez valakit: A tanár téged kérdez. (asks you; emphasizes the person being asked)
- kérdez valakitől (valamit): A tanár kérdez tőled (valamit). (asks something from you)
If you use tőled, it’s natural to also mention what: A tanár kérdez tőled valamit / a leckéről.
What does the prefix meg- add, and where does it go?
meg- makes the action telic/completed (“ask once / get around to asking”).
- Neutral: A tanár megkérdez téged.
- With focus on téged: A tanár téged kérdez meg.
- Under negation or in questions, the prefix trails the verb: A tanár nem kérdez meg téged. / Mikor kérdezi meg őt?
How do I say this to several people (plural “you”)?
How do I say this politely (formal “you”)?
Use Ön (sg.) / Önök (pl.), which trigger 3rd‑person agreement and definite conjugation:
- Singular: A tanár Önt kérdezi.
- Plural: A tanár Önöket kérdezi.
Why is it téged and not something like tet? Is the accent important?
Personal pronouns have irregular case forms, and vowel length can change. Accusative forms:
- me: engem
- you (sg): téged
- him/her: őt
- us: minket
- you (pl): titeket
- them: őket
Yes, the long é in téged is part of the correct form.
Why is there A before tanár? Can I say Egy tanár?
A is the definite article “the” (before consonants; az before vowels). A tanár = “the teacher.”
Egy tanár = “a/one teacher,” i.e., indefinite.
Do I need to also say what the teacher asks (e.g., valamit), or is the sentence complete as is?
The sentence is complete as is; kérdez already implies asking a question. If you want to add content, you can say:
- A tanár téged kérdez valamiről.
- A tanár kérdez tőled valamit.
How would I say “The teacher is asking you about the homework”?
Two natural options:
- A tanár a házi feladatról kérdez téged.
- A tanár téged kérdez a házi feladatról.
How do I make it clear it’s happening right now?
Add a time word like most:
- A tanár most téged kérdez.
- Most a tanár kérdez téged.
More from this lesson
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from A tanár kérdez téged to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions