A tanár azonnal választ ad.

Breakdown of A tanár azonnal választ ad.

tanár
the teacher
válasz
the answer
adni
to give
azonnal
immediately
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hungarian grammar and vocabulary.

Start learning Hungarian now

Questions & Answers about A tanár azonnal választ ad.

What does the chunk választ ad literally mean?
It literally means gives an answer. válasz is the noun answer; in the sentence it appears as választ because it’s the direct object (accusative -t). ad is gives. Together they form a common light-verb expression meaning to answer.
Why not just use válaszol? Are választ ad and válaszol the same?

They often overlap but differ in grammar and nuance:

  • választ ad (vkinek vmire) = give an answer (to someone, to something). Slightly formal, common in writing.
  • válaszol (vkinek vmire) = answer (someone, something). Very common and neutral.
  • If you want the question itself as a direct object, use megválaszol: megválaszolja a kérdést.
Why does válasz become választ here?
The -t is the accusative ending marking a direct object: válaszválaszt. Note the spelling coincides with the verb választ (chooses) in 3rd person singular, but context disambiguates: here it’s the noun in accusative.
Shouldn’t the verb be adja instead of ad since there’s an object?

Use definite conjugation (adja) only with a definite object (the answer, this answer, my answer). Here the object is indefinite (bare noun), so use ad.

  • Indefinite: A tanár azonnal ad választ.
  • Definite: A tanár azonnal megadja a választ. / A tanár azonnal adja a választ.
Can I say egy választ?
Yes, to emphasize the quantity one: A tanár azonnal ad egy választ. Without egy (just választ ad) is the most idiomatic, neutral way.
Why is the object before the verb (… választ ad), not after (… ad választ)?
Hungarian typically places the direct object right before the finite verb, and light-verb combinations like választ ad, tanácsot ad behave as tight units. You can say ad választ—and you will especially when something else (like azonnal) is emphasized before the verb: A tanár azonnal ad választ.
Where can I put azonnal, and does word order change the emphasis?

Common options (all grammatical), with typical nuances:

  • A tanár azonnal választ ad. neutral statement.
  • A tanár azonnal ad választ. stronger focus on immediacy (the word right before the verb is the focus).
  • Azonnal választ ad a tanár. sentence-initial adverb, often emphatic or contextual.
  • A tanár választ ad azonnal. acceptable, with azonnal as an afterthought-like time adverb.
How do I add the person being answered and the specific question?
  • With választ ad: dative for the person, -ra/-re for the question.
    • A tanár azonnal választ ad a diáknak a kérdésre.
  • With válaszol: same case pattern.
    • A tanár azonnal válaszol a diáknak a kérdésre.
  • With megválaszol: the question is a direct object.
    • A tanár azonnal megválaszolja a diák kérdését / a kérdést.
Why is it A tanár, not Az tanár—and does azonnal have anything to do with the article az?
Use A before a consonant-initial noun, Az before a vowel-initial noun: A tanár, but Az orvos. azonnal is an adverb meaning immediately; its initial az is unrelated to the definite article in this sentence.
Can I drop the article before tanár?

Not in a normal sentence referring to a specific teacher. Use:

  • A tanár … = the teacher.
  • Egy tanár … = a teacher (non-specific). Zero article is rare and limited to headlines, lists, etc.
Are there good synonyms for azonnal?
  • rögtön: near-synonym, very common.
  • mindjárt: often means in a moment/very soon (not strictly instantaneous).
  • nyomban: formal/literary for immediately.
Any pronunciation tips for this sentence?
  • Stress is always on the first syllable: A TAN-ár A-ZON-nal VÁ-laszt ad.
  • á is a long open vowel (aa).
  • sz = s (as in see); plain s would be sh.
  • választ ends with the cluster -szt (like English st).
  • Final consonants are pronounced clearly (the t in választ, the d in ad).
How do I negate this naturally?
  • General negation: A tanár nem ad választ azonnal.
  • To negate the immediacy specifically: A tanár azonnal nem ad választ, csak később.
  • With a definite object form: A tanár nem adja meg a választ.
How do I say it in the past or future?
  • Past: A tanár azonnal választ adott.
  • Near future often uses present: Mindjárt választ ad.
  • With an explicit future helper: A tanár holnap választ fog adni. (Using azonnal with fog is uncommon because azonnal points to the present moment.)
How do I make it plural?
  • Indefinite object: A tanárok azonnal választ adnak.
  • Definite object: A tanárok azonnal megadják a választ.
Is there any difference between választ ad and ad választ?
Both are correct. The more idiomatic collocation is választ ad (object before verb). You’ll more often see ad választ when something else (e.g., azonnal, a focused element, or negation) occupies the pre-verb slot: A tanár azonnal ad választ.