A diák hordja a könyvet.

the student

Breakdown of A diák hordja a könyvet.

• könyv: the book
• hordani: to carry

Questions & Answers about A diák hordja a könyvet.

What is the role of the definite article a in the sentence "A diák hordja a könyvet"?

In Hungarian, the definite article a/az functions similarly to the English the. When it precedes both diák (student) and könyvet (book), it signals that these nouns refer to specific entities known from context.

Why is the noun könyv changed to könyvet?

The noun könyv takes on the form könyvet because it is the definite direct object in the sentence. Hungarian indicates the accusative (direct object) by adding a specific ending (in this case, -et which appears as -t here) to the noun, marking it as definite.

What does the suffix -ja in the verb hordja signify?

The suffix -ja is part of the definite conjugation of the verb hord (carry). In Hungarian, verbs change their endings to agree with the definiteness of the object. Since a könyvet is a definite object, the verb takes on the definite form hordja.

Does the sentence "A diák hordja a könyvet" follow a specific word order, and is this order strict in Hungarian?

Yes, the sentence follows a Subject-Verb-Object (SVO) order, which is common in Hungarian. However, Hungarian is known for its flexible word order, so while SVO is typical and clear, variations in word order are also grammatically correct and can be used to emphasize different parts of the sentence.

How do Hungarian verbs differ when used with definite versus indefinite objects?

In Hungarian, verbs have two conjugation patterns. When a verb is used with a definite object—one that carries a definite article, demonstrative, or is otherwise specified—it takes the definite conjugation (as seen with hordja). Conversely, with indefinite objects, the verb uses a different, indefinite conjugation and does not include the extra definite suffix.