Usages of munka
Az orvos kedvenc hangszere a zongora, mert munka után szeret játszani rajta.
The doctor’s favorite instrument is the piano, because he likes to play it after work.
Munka közben gyakran vagyok szomjas, mert kevés vizet iszom.
During work, I am often thirsty because I drink little water.
A barátok a kávézóban szoktak találkozni munka után.
Friends usually meet in the café after work.
Szombaton általában tovább alszom, mert nincs munka.
On Saturday I usually sleep longer because there is no work.
Hétfőn újra kezdődik a munka az irodában.
On Monday work starts again in the office.
A főnök ma későn érkezik az irodába, de a munka már reggel elkezdődik.
Today the boss arrives late at the office, but work already starts in the morning.
A nő a tükörben nézi a ruháját, mielőtt munkába megy.
The woman looks at her clothes in the mirror before she goes to work.
Ha egészséges vagy, a munka is könnyebb.
If you are healthy, work is also easier.
A tanár délután befejezi a munkát az irodában, és újra elmegy sportolni.
In the afternoon the teacher finishes work in the office and goes to do sports again.
Ahelyett, hogy gyorsan befejezné a munkát, a kolléga még egy kicsit beszélget az irodában.
Instead of finishing the work quickly, the colleague chats a bit more in the office.
Bár a főnök fáradt, nem fejezi be korán a munkát.
Although the boss is tired, he does not finish work early.
Reggel néha nehezen kelek fel, de egy csésze kávé után végre tudok menni a munkába.
In the morning I sometimes get up with difficulty, but after a cup of coffee I can finally go to work.
Minden nap külön, és néha furcsa, amikor sötétben megyek a munkába.
Every day is separate, and sometimes strange, when I go to work in the dark.
Munka közben nem szeretek telefonálni.
I do not like to make phone calls during work.
Amióta új számítógépet használok, a munka könnyebb.
Since I have been using a new computer, work is easier.
Mióta a város központjában lakik, gyalog jár munkába.
Since she has been living in the city centre, she walks to work.
Anya és apa ma későn érnek haza a munkából.
Mom and dad are getting home late from work today.
Reggel a tükör előtt fésülködöm, mielőtt munkába megyek.
In the morning I comb my hair in front of the mirror before I go to work.
Ez tudományos munka.
This is scientific work.
A műszaki munka fontos.
Technical work is important.
A szellemi munka nehéz.
Intellectual work is difficult.
A szellemi munka fontos a bérlőnek.
Intellectual work is important to the tenant.
A fizikai munka nehéz.
Physical work is difficult.
Szeretem a fizikai munkát.
I like physical work.
A rendszeres munka fontos.
Regular work is important.
A szakember munkája kiváló.
The specialist's work is excellent.
Elrontjuk a munkát, ezért újrakezdjük.
We mess up the work, so we start again.
Újrakezdjük a kézműves munkát.
We start the craft work again.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hungarian grammar and vocabulary.