Questions & Answers about Elültetjük a vetőmagot.
A useful breakdown is:
- el- = a verbal prefix; here it helps give the sense of planting/putting into the ground, often with a sense of completion
- ültet = plant, seat, or literally something like make sit/place
- -jük = we when the verb has a definite object
- a = the
- vetőmagot = seed as the direct object
So structurally it is:
- Elültetjük = we plant it / we will plant it
- a vetőmagot = the seed
Because Hungarian is using the definite conjugation here.
The object is a vetőmagot = the seed, which is definite because of a (the). When a Hungarian verb has a definite direct object, it often takes a special set of endings.
So:
- ültetünk = we plant / we are planting something indefinite
- ültetjük = we plant it / we plant the ... something definite
That is why the sentence uses Elültetjük, not Elültetünk.