anélkül, hogy

without someone doing something

Usages of anélkül, hogy

• Nem bérelünk kenut anélkül, hogy előbb megnéznénk a mentőmellényeket.: We do not rent a canoe without first checking the life jackets.
• A kenu anélkül sodródott az áramlattal, hogy eveztünk volna.: The canoe drifted with the current without us paddling.
• Ne induljatok el anélkül, hogy ellenőriznétek a szélirányt!: Do not leave without checking the wind direction!
• Visszahoztuk a vízhatlan zsákot anélkül, hogy nedves lett volna.: We brought the waterproof dry bag back without it getting wet.
• A csendes zónában dolgozunk anélkül, hogy zajonganánk.: We work in the quiet zone without making a lot of noise.
• A szkennert használjuk anélkül, hogy segítséget kérnénk a közösségi menedzsertől.: We use the scanner without asking the community manager for help.
• Belépőkóddal belépünk a közösségi irodába anélkül, hogy várnánk.: We enter the coworking space with an entry code without waiting.
• Lemondjuk a foglalást anélkül, hogy beszélnénk a recepcióssal.: We cancel the booking without talking to the receptionist.
• Videóhívásban beszélünk anélkül, hogy lefoglalnánk a telefonfülkét.: We speak on a video call without booking the phone booth.

Master Hungarian — from anélkül, hogy to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hungarian →