Lesson 16

QuestionAnswer
a hat
sapka
The child’s hat is on the chair.
A gyerek sapkája a széken van.
a sweater
pulóver
In the morning I put on a hat and a sweater because the air is cool.
Reggel sapkát és pulóvert veszek fel, mert hűvös a levegő.
the trousers
nadrág
the sock
zokni
My trousers are clean, but my socks are still on the chair.
A nadrágom tiszta, de a zoknim még mindig a széken van.
the umbrella
esernyő
the hat
sapka
to leave
hagyni
I leave the key at the reception before I leave.
A kulcsot a recepción hagyom, mielőtt elmegyek.
If it rains, I take an umbrella, and I’d rather leave the hat at home.
Ha esik az eső, esernyőt viszek, és a sapkát inkább otthon hagyom.
the sweater
pulóver
The child puts on a warm sweater because the air is cool.
A gyerek meleg pulóvert vesz fel, mert hűvös a levegő.
My girlfriend is looking for new trousers and a warm sweater in the shop.
A barátnőm új nadrágot és meleg pulóvert keres a boltban.
The child asks for socks because it is cold in the room.
A gyerek zoknit kér, mert hideg van a szobában.
The umbrella is next to the door, and the hat is in the bag.
Az esernyő az ajtó mellett van, a sapka pedig a táskában.
the metro
metró
the tram
villamos
Today I am going to the centre by metro, and tomorrow by tram.
Ma metróval megyek a központba, holnap pedig villamossal.
the bridge
híd
the scenery
táj
The scenery by the lake is very beautiful.
A tó mellett a táj nagyon szép.
The tram is slower than the metro, but the scenery is beautiful next to the bridge.
A villamos lassabb, mint a metró, de a híd mellett szép a táj.
the sidewalk
járda
the crosswalk
zebra
A lot of people are walking on the sidewalk, so the child waits in front of the crosswalk.
A járdán sok ember sétál, ezért a gyerek a zebra előtt vár.
to go across
átmenni
The child goes across the crosswalk.
A gyerek átmegy a zebrán.
Go across the crosswalk, then turn right after the bridge!
Menj át a zebrán, majd fordulj jobbra a híd után!
The sidewalk is next to the bridge, and after the bridge there is a small square.
A járda a híd mellett van, a híd után egy kis tér van.
the bakery
pékség
the bread roll
kifli
for
-ért
In the morning I go to the bakery for fresh bread rolls.
Reggel a pékségbe megyek friss kifliért.
the baker
pék
the pastry
sütemény
The baker smiles when I ask for two bread rolls and a pastry.
A pék mosolyog, amikor két kiflit és egy süteményt kérek.
This bakery is open early, so many people come here in the morning.
Ez a pékség korán van nyitva, ezért sokan jönnek ide reggel.
My girlfriend buys a pastry from the baker, and I ask for one more bread roll.
A barátnőm süteményt vesz a péktől, én pedig még egy kiflit kérek.
the chicken
csirke
to prepare
készíteni
with it
mellé
The student asks for soup, and with it a glass of water.
A diák levest kér, mellé pedig egy pohár vizet.
the salad
saláta
In the evening I prepare chicken, and we eat fresh salad with it.
Este csirkét készítek, mellé pedig friss salátát eszünk.
the tomato
paradicsom
the cucumber
uborka
the pepper
paprika
I put tomato, cucumber, and pepper into the salad.
A salátába paradicsomot, uborkát és paprikát teszek.
the onion
hagyma
I also put a little onion into the salad, but the child does not like onion.
Kevés hagymát is teszek a salátába, de a gyerek nem szereti a hagymát.
According to my girlfriend, chicken is better with tomato than with rice.
A barátnőm szerint a csirke jobb paradicsommal, mint rizzsel.
at
-on
My friend is at the meeting.
A barátom a találkozón van.
At the market we buy fresh cucumber and pepper for dinner.
A piacon friss uborkát és paprikát veszünk a vacsorához.
anymore
már
The café isn’t open anymore.
A kávézó már nincs nyitva.
There is still tomato in the kitchen, but there is no salad anymore.
Van még paradicsom a konyhában, de saláta már nincs.
the recipe
recept
According to the recipe, I put a little salt and pepper into the soup.
A recept szerint kevés sót és borsot teszek a levesbe.
simple
egyszerű
In my opinion this question is simple.
Szerintem ez a kérdés egyszerű.
for
-hez
I buy tomatoes and cucumbers for the salad.
A salátához paradicsomot és uborkát veszek.
The recipe is simple because for the chicken only onion, pepper, and tomato are needed.
A recept egyszerű, mert a csirkéhez csak hagyma, paprika és paradicsom kell.
In the afternoon we go to the market for chicken and salad.
Délután a piacra megyünk csirkéért és salátáért.
The woman is hurrying to pick up the child because the metro is leaving soon.
A nő a gyerekért siet, mert a metró hamarosan indul.
Are you also coming for us to the bridge, or are you waiting for us there?
Ön is jön értünk a hídhoz, vagy ott vár minket?
with me
nálam
The key is with me.
A kulcs nálam van.
to stand in line
sorban állni
The woman is standing in line at the market because she wants to buy fresh vegetables.
A nő a piacon áll sorban, mert friss zöldséget akar venni.
Although I have an umbrella with me, I would rather wait in the bakery while my girlfriend stands in line for bread rolls.
Bár esernyő van nálam, inkább a pékségben várok, amíg a barátnőm kifliért áll sorban.
his/her
-e
His/her book is still on the shelf.
A könyve még mindig a polcon van.
The child’s sweater is on the chair.
A gyerek pulóvere a széken van.
a sandwich
szendvics
The child asks for a sandwich because he/she is hungry.
A gyerek szendvicset kér, mert éhes.
Before I leave, I prepare a sandwich for the child.
Mielőtt elmegyek, szendvicset készítek a gyereknek.