Breakdown of फ्लैट कब से खाली है?
Questions & Answers about फ्लैट कब से खाली है?
कब से literally means since when. In natural English, this sentence is often understood as How long has the flat been empty?
So in this sentence:
- कब = when
- से = since / from
Together, कब से asks about the starting point of a continuing situation.
In Hindi, से is commonly used to mark a starting point in time.
Compare:
- फ्लैट कब खाली है? → this is not natural Hindi
- फ्लैट कब खाली था? → When was the flat empty?
- फ्लैट कब से खाली है? → Since when has the flat been empty? / How long has the flat been empty?
So कब asks for a time, but कब से asks for the beginning of an ongoing period.
This is a very common point for English speakers.
Hindi often uses the present form of होना (है) with a state that began in the past and continues now, especially when the sentence already includes कब से.
So:
- फ्लैट कब से खाली है?
literally looks like: