Questions & Answers about मैं काउंटर की तरफ जा रही हूँ।
Because the speaker is female.
In Hindi, the participle in the present progressive changes for gender:
- मैं जा रहा हूँ = I am going. (said by a man)
- मैं जा रही हूँ = I am going. (said by a woman)
So रही shows feminine singular, while रहा would be masculine singular.
जा रही हूँ is the present progressive form of जाना (to go).
It breaks down like this:
- जा = go
- रही = progressive participle, feminine singular
- हूँ = am
So literally it is something like:
- I am going
This is very close to the English present continuous.
हूँ is the first-person singular present form of होना (to be).
It matches मैं (I):
- मैं ... हूँ = I am ...
In a progressive sentence, Hindi normally uses:
- main verb stem