Questions & Answers about डाकघर पार्सल घर पहुँचाएगा।
What does each word in डाकघर पार्सल घर पहुँचाएगा do in the sentence?
A simple breakdown is:
- डाकघर = post office
- पार्सल = parcel
- घर = home / house
- पहुँचाएगा = will deliver / will cause to reach
So the structure is basically:
- subject: डाकघर
- object: पार्सल
- destination: घर
- verb: पहुँचाएगा
The literal sense is something like The post office will make the parcel reach home, which in natural English becomes The post office will deliver the parcel home.
Why is the word order डाकघर पार्सल घर पहुँचाएगा and not something more like English?
Hindi usually prefers Subject + Object + Verb order, and other information such as place or destination typically comes before the verb too.
So:
- डाकघर = subject
- पार्सल = object
- घर = destination
- पहुँचाएगा = verb
That gives:
डाकघर पार्सल घर पहुँचाएगा।
In English, the verb usually comes earlier:
The post office will deliver the parcel home.
In Hindi, the verb normally comes at the end.