Questions & Answers about मरीज को बुखार है।
Why is को used after मरीज here?
In this sentence, को marks the person who is experiencing the condition. Hindi often uses this pattern for physical states, feelings, and sensations.
So:
- मरीज = patient
- मरीज को = to the patient / the patient has
- बुखार है = there is fever / has a fever
A very natural way to think of this structure is:
- X को Y है = X has Y or Y is affecting X
You will see the same pattern in sentences like:
- मुझे भूख है। = I am hungry.
- उसे दर्द है। = He/She has pain.
- बच्चे को ठंड है। = The child is cold.
So को is not random here—it is part of a very common Hindi pattern.
Why doesn’t Hindi just say something like मरीज बुखार है?
Because that would be ungrammatical in standard Hindi. Hindi usually does not express having in the same direct way English does.
English says:
- The patient has a fever.
Hindi often expresses this more like:
- To the patient, fever exists.
That is why को is needed. The basic structure is:
- [person] को [condition/thing] है
So:
- मरीज को बुखार है। = The patient has a fever.
What exactly does है mean here?
है is the present tense form of होना, meaning to be.
In this sentence, it works like is or there is, depending on how you think about the structure.
So literally, the sentence is something like:
- To the patient, fever is.
But natural English is:
- The patient has a fever.
You will often see है at the end of simple present statements in Hindi.
Why is the verb at the end of the sentence?
Because Hindi normally follows SOV word order:
- Subject / experiencer + object or complement + verb
In this sentence:
- मरीज को = the patient
- बुखार = fever
- है = is
So the verb naturally comes last.
This is very common in Hindi:
- राम स्कूल जाता है। = Ram goes to school.
- मुझे पानी चाहिए। = I want water.
- उसे नींद आ रही है। = He/She is feeling sleepy.
Is मरीज masculine or feminine?
मरीज can be used for both masculine and feminine patients. It is a common-gender noun in actual usage.
So you can say:
- मरीज को बुखार है। = The patient has a fever.
and this could refer to either a male or female patient.
Because the sentence uses है, which does not show masculine/feminine distinction in this form, the gender is not visible here anyway.
If you wanted to make gender explicit, context or additional words would do that.
Why is there no word for a in a fever?
Hindi usually does not have articles like a, an, and the in the way English does.
So:
- बुखार can mean fever or a fever, depending on context.
In this sentence, English naturally translates it as:
- The patient has a fever.
Even though there is no separate word for a in Hindi.
This is very normal. For example:
- मेरे पास किताब है। = I have a book.
- वह शिक्षक है। = He/She is a teacher.
No article is needed in Hindi.
Could this sentence also mean The patient has fever rather than The patient has a fever?
Yes, in a very literal sense. Since Hindi does not use articles the same way English does, बुखार simply names the condition.
In natural English, though, the best translation is usually:
- The patient has a fever.
Depending on context, it could also be understood as:
- The patient has fever.
- The patient is feverish.
But has a fever is the most standard translation.
Can I replace मरीज with a pronoun?
Yes, absolutely. This is a very common pattern with pronouns.
Examples:
- मुझे बुखार है। = I have a fever.
- तुम्हें बुखार है। = You have a fever.
- उसे बुखार है। = He/She has a fever.
- हमें बुखार है। = We have a fever.
Notice that the pronouns also take forms used with को:
- मैं → मुझे
- तुम → तुम्हें
- वह → उसे
So this sentence pattern is very useful in everyday speech.
Is बुखार countable or uncountable in Hindi?
In this kind of sentence, बुखार is usually treated as the name of a condition, not as a countable item.
So Hindi simply says:
- बुखार है = there is fever / has a fever
You do not normally count fevers in this structure. It functions more like a state or illness.
This is similar to other words such as:
- दर्द = pain
- ठंड = cold
- भूख = hunger
Could I say मरीज को एक बुखार है?
Normally, no. That would sound unnatural in standard Hindi.
Since बुखार here is a medical condition, Hindi usually does not use एक with it in this structure.
Natural:
- मरीज को बुखार है।
Unnatural or unnecessary:
- मरीज को एक बुखार है।
Use एक only when you truly mean one and the noun is something naturally countable in that context.
How do I make this sentence negative?
You place नहीं before है.
So:
- मरीज को बुखार नहीं है। = The patient does not have a fever.
This is the normal way to negate such sentences in Hindi.
Pattern:
- X को Y नहीं है = X does not have Y
Examples:
- मुझे दर्द नहीं है। = I do not have pain.
- उसे भूख नहीं है। = He/She is not hungry.
- बच्चे को ठंड नहीं है। = The child is not cold.
How would I turn this into a question?
A simple yes/no question can be made by adding क्या at the beginning:
- क्या मरीज को बुखार है? = Does the patient have a fever?
In speech, intonation also helps mark it as a question.
You may also hear:
- मरीज को बुखार है?
with questioning intonation, especially in conversation.
Is this sentence formal, neutral, or colloquial?
It is neutral and very natural. It works well in everyday conversation, medical contexts, and general description.
- मरीज is a standard word for patient
- बुखार is the normal word for fever
- है makes it a plain present statement
So this is a completely normal and useful sentence.
How is मरीज pronounced?
मरीज is pronounced approximately muh-REEZ.
A few pronunciation notes:
- म = m
- री has a long ee sound
- ज here sounds like z in many common pronunciations of this Persian/Urdu-derived word
So a good practical pronunciation is:
- muh-REEZ
And the full sentence is approximately:
- muh-REEZ ko boo-KHAAR hai
Why does बुखार sound different from English fever in how it is used?
Because Hindi and English organize states and conditions differently.
English often uses:
- have + noun → have a fever
Hindi often uses:
- [person] को [condition] है
So instead of copying English structure, it is better to learn the Hindi pattern as its own unit:
- को ... है for experiences and conditions
That way, sentences like these become easier:
- मुझे प्यास है। = I am thirsty.
- उसे डर है। = He/She is afraid.
- मरीज को बुखार है। = The patient has a fever.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HindiMaster Hindi — from मरीज को बुखार है। to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions