Breakdown of मेरे भाई के लिए हिंदी पढ़ना आसान नहीं है, लेकिन मेरे लिए यह मुश्किल भी नहीं है।
मैं
I
होना
to be
मेरा
my
पढ़ना
to read
Questions & Answers about मेरे भाई के लिए हिंदी पढ़ना आसान नहीं है, लेकिन मेरे लिए यह मुश्किल भी नहीं है।
Why is it मेरे भाई के लिए and not मेरा भाई के लिए?
Because के लिए is a postposition, and nouns/adjectives before a postposition usually go into the oblique form.
- Direct: मेरा भाई = my brother
- Before a postposition: मेरे भाई के लिए = for my brother
Here, मेरा changes to मेरे because it agrees with भाई in the oblique form.
What does के लिए mean here?
के लिए means for.
So:
- मेरे भाई के लिए = for my brother
- मेरे लिए = for me
In this sentence, it shows whose point of view the statement is about:
- for my brother, reading Hindi is not easy
- but for me, it is not difficult either
Why is पढ़ना used? What form is that?
पढ़ना is the infinitive form of the verb पढ़ना, meaning to read or to study.
In Hindi, an infinitive can act like a noun, similar to English reading or studying.
So:
- हिंदी पढ़ना =