स्टेशन जाने से पहले क्या तुम मुझे फोन करोगी?

you

Breakdown of स्टेशन जाने से पहले क्या तुम मुझे फोन करोगी?

• मुझे: me
• जाना: to go
• करना: to do

Questions & Answers about स्टेशन जाने से पहले क्या तुम मुझे फोन करोगी?

Why is the sentence structured as स्टेशन जाने से पहले क्या तुम मुझे फोन करोगी? instead of following English word order?

Hindi word order is usually Subject–Object–Verb (SOV), not Subject–Verb–Object like English.

So the sentence breaks down roughly like this:

• स्टेशन जाने से पहले = before going to the station
• क्या = question marker
• तुम = you
• मुझे = me / to me
• फोन करोगी = will call

A more literal order in English would be:

Before going to the station, will you call me?

In Hindi, the main verb usually comes at the end, so फोन करोगी naturally appears last.

What does जाने से पहले mean exactly?

जाने से पहले means before going.

It is made of:

• जाने = the oblique form of जाना (to go)
• से पहले = before

Together, जाने से पहले literally means something like before the act of going.

This is a very common Hindi pattern:

• खाने से पहले = before eating
• सोने से पहले = before sleeping
• निकलने से पहले = before leaving

So:

• स्टेशन जाने से पहले = before going to the station

Why is it , not ?