Questions & Answers about शेष राशि कम है, लेकिन मैंने पैसा जमा किया।
शेष राशि is a fixed, formal-sounding phrase meaning remaining balance or balance left.
- शेष = remaining, leftover
- राशि = amount, sum, balance
In everyday banking or financial Hindi, राशि is common in formal contexts. A learner may also hear more casual alternatives such as बैलेंस.
कम means less / low / small in amount here, and है is the present-tense form of to be for a singular subject.
So:
- राशि is grammatically singular
- therefore the sentence uses है, not हैं
Even though balance can feel like an amount concept in English, in Hindi राशि is still a singular noun, so कम है is correct.
मैंने is मैं + ने.
The particle ने is often used with the subject in Hindi when the verb is in the perfective (completed action), especially with transitive verbs.
Here:
- मैंने = I (marked with )