Questions & Answers about היא צעירה ממני.
A simple pronunciation guide is:
hee tseh-ee-RA mi-MEH-nee
A more Hebrew-style transliteration is:
hi tze'ira mimeni
A couple of helpful notes:
- היא is pronounced hee, not like two separate syllables.
- צעירה has three syllables: tzeh-ee-ra.
- ממני means than me / from me, depending on context.
Because היא means she, and Hebrew adjectives must agree with the noun or pronoun they describe in gender and number.
So:
- היא צעירה = she is young
- הוא צעיר = he is young
Here, the subject is feminine singular, so the adjective is also feminine singular: צעירה.
In Hebrew, the verb to be is usually not stated in the present tense.
So instead of saying something like She is young, Hebrew simply says:
היא צעירה
The same thing happens in your sentence:
היא צעירה ממני
In past or future, Hebrew does use forms of to be, for example:
- היא הייתה צעירה ממני = she was younger than me
- היא תהיה צעירה ממני = she will be younger than me