Usages of אלא אם כן
אני לא אקח הלוואה, אלא אם כן הריבית תהיה נמוכה יותר.
I will not take a loan unless the interest is lower.
אלא אם כן יקרה משהו פתאום, ניפגש מחר וננסה למצוא פתרון ביחד.ela im ken yikreh mashehu pit'om, nipagesh machar unenaseh limtzo pitron beyachad.
Unless something happens suddenly, we will meet tomorrow and try to find a solution together.
אי אפשר לעצב כלי חרס, אלא אם כן החימר במרכז האובניים.
It is impossible to shape an earthenware vessel unless the clay is in the center of the potter's wheel.
האגרטל לא יעמוד, אלא אם כן התחתית תהיה עבה מספיק.ha'agartal lo ya'amod, ella im ken hatakhtit tihye ava maspik.
The vase will not stand unless the base is thick enough.
לא נתחיל את שריפת הביסק, אלא אם כן הייבוש יסתיים.
We will not begin the bisque firing unless the drying is finished.
לא נוסיף גלזורה, אלא אם כן הקדר יבדוק את הדופן.
We will not add glaze unless the potter checks the wall.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אלא אם כן to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions