התמונה מעל המיטה, והנעליים מתחת לכיסא.

and

Breakdown of התמונה מעל המיטה, והנעליים מתחת לכיסא.

• כיסא: chair
• מיטה: bed
• תמונה: picture

Questions & Answers about התמונה מעל המיטה, והנעליים מתחת לכיסא.

Why is there no Hebrew word for is/are in this sentence?

In the present tense, Hebrew usually leaves out the verb to be.

So where English says:

The picture is above the bed, and the shoes are under the chair.

Hebrew naturally says:

התמונה מעל המיטה, והנעליים מתחת לכיסא.

This is completely normal. Hebrew often uses just:

subject + location/explanation

without a separate word for is or are.

How is this sentence put together grammatically?

It has two parallel parts:

התמונה מעל המיטה
= the picture + above the bed

והנעליים מתחת לכיסא
= and the shoes + under the chair

So the basic pattern is:

noun + place phrase

The ו־ at the start of והנעליים means and, joining the two parts.

What does מעל mean, and is it the same as על?